einwerben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nˌvɛʁbn̩ ]

Silbentrennung

einwerben

Definition bzw. Bedeutung

Durch Werben Geldmittel und/oder Sachleistungen erlangen.

Begriffsursprung

Ableitung (Derivation) eines Partikelverbs zum Verb werben mit der Partikel (Ableitungsmorphem, Präfix) ein-.

Konjugation

  • Präsens: werbe ein, du wirbst ein, er/sie/es wirbt ein
  • Präteritum: ich warb ein
  • Konjunktiv II: ich würbe ein
  • Imperativ: wirb ein! (Einzahl), werbt ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­wor­ben
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­wer­ben (Synonyme)

akquirieren (fachspr.):
anschaffen, erwerben
gewinnen (Kunden anwerben)
anwerben:
durch Werben für ein Sache gewinnen
(Geldsumme) aufbringen:
beim Erwachsenwerden begleiten, versorgen und erziehen
ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)
auftreiben (ugs.):
aus einer ruhenden oder liegenden Position zum Aufstehen und Bewegen bringen
mit treibenden Schlägen auf seinen Platz bringen
lockermachen (ugs.)
rekrutieren (geh.):
Militär: Personen zum Militärdienst einziehen
Personen für etwas gewinnen
zusammenbekommen:
eine gewisse gewünschte Menge/Anzahl erreichen
sich detailliert erinnern können und einen Zusammenhang begreifen
zusammenbringen:
eine (technische, mechanische) Aufgabe schaffen können
eine gewünschte Anzahl/Summe ansammeln
zusammenkratzen (ugs.):
umgangssprachlich, transitiv, häufig in Bezug auf Geld oder Speisen: etwas, häufig mühevoll oder unter Anstrengung zusammennehmen, zusammensammeln, einsammeln
zusammenkriegen (ugs.):
eine gewünschte Anzahl/Summe erreichen

Sinnverwandte Wörter

ein­neh­men:
beziehen
eine Befestigung erobern
sam­meln:
anhäufen
sich auf etwas konzentrieren, die Gedanken ordnen

Beispielsätze (Medien)

  • Erst wenn die 50.000 Euro über Spenden eingeworben sind, soll es dann an Teil 3 der Sanierung gehen.

  • Das Unternehmen könne nun auch neue Aufträge einwerben, sagte er.

  • Im Jahr 2020 hat NOXXON erfolgreich 14,5 Mio. EUR eingeworben, was es dem Unternehmen ermöglichte, seine strategischen Ziele voranzutreiben.

  • Spenden von der Sparda-Bank und Privatleuten, eingeworben auf Betterplace, einer Online-Spendenplattform.

  • Hier soll Unterstützung für den Plan eingeworben werden, Flüchtlinge an den EU-Außengrenzen abzuweisen.

  • Im Jahr 2016 hat die RWTH Aachen 325 ihrer 900 Millionen Euro selbst eingeworben.

  • Er geht davon aus, dass der Verein jährlich rund 120 000 Euro einwerben muss, um das Defizit zu decken.

  • Die müssen in Amerika privat eingeworben werden.

  • Wie viele Drittmittel haben Sie eingeworben?

  • Für die Finanzierung hat die Samtgemeinde europäische Fördermittel eingeworben.

  • Schon vor der Typisierung haben die Organisatoren insgesamt 13.000,- Euro an Geld eingeworben, um die Typisierung realisieren zu können.

  • Das sind in der Regel Spendengelder, die über das Hospiz eingeworben werden.

  • Allein im vergangenen Jahr konnten rund 10 Millionen Euro eingeworben werden und damit 20 Prozent mehr als im Vorjahr.

  • In Kürze soll ein Antrag Richtung Brüssel abgehen ? die Stadt will Fördergelder aus EU-Töpfen einwerben.

  • Insgesamt seien 2,2 Prozent mehr Verträge eingeworben worden als im Vorjahreszeitraum, sagte Handelskammerpräsident Ludwig Georg Braun.

  • Ihre Mission: Arbeitsund Ausbildungsplätze aufspüren und offene Stellen einwerben.

  • Bisher seien 5000 eingeworben, erklärte Braun.

  • Sie kann keine Drittmittel aus meinem Haushalt oder der Europäischen Union zusätzlich einwerben.

  • Linden bestreitet energisch, die ominöse Babcock-Spende eingeworben zu haben: "Ich habe weder unmittelbar noch mittelbar etwas damit zu tun.

  • Mit dieser Form des Schuldscheins will Cargolifter bis zu 45 Mio. Euro von seinen Aktionären einwerben.

Häufige Wortkombinationen

  • Drittmittel, Gelder (Fördergelder, Forschungsgelder, Sponsorengelder), Spenden (Sachspenden) einwerben

Wortbildungen

  • Einwerben
  • einwerbend

Übersetzungen

  • Englisch:
    • attract (to attract)
    • funding
    • investor (investors)
    • raise (to raise)
    • fund (funds)
  • Französisch:
    • attirer
    • investissement (de (nouveaux) investissements)
    • obtenir
    • procurer (se procurer)
    • solliciter
  • Schwedisch:
    • samla ihop
    • skrapa ihop
  • Ungarisch: megnyer

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­wer­ben be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × I, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und R mög­lich.

Das Alphagramm von ein­wer­ben lautet: BEEEINNRW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Wupper­tal
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ber­lin
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Wil­helm
  5. Emil
  6. Richard
  7. Berta
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Whis­key
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Bravo
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

einwerben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­wer­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einwerben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einwerben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. lvz.de, 08.09.2023
  2. faz.net, 30.01.2022
  3. finanztreff.de, 28.04.2021
  4. tagesspiegel.de, 16.04.2020
  5. zeit.de, 22.07.2019
  6. taz.de, 04.02.2018
  7. bo.de, 02.04.2017
  8. tagesspiegel.feedsportal.com, 27.04.2015
  9. heise.de.telepolis.feedsportal.com, 08.09.2014
  10. cn-online.de, 19.12.2013
  11. feedsportal.com, 21.10.2011
  12. stz-online.de, 09.12.2009
  13. szon.de, 06.05.2008
  14. rp-online.de, 24.10.2007
  15. tagesschau.de, 17.10.2006
  16. abendblatt.de, 22.04.2005
  17. archiv.tagesspiegel.de, 06.08.2004
  18. sueddeutsche.de, 25.03.2003
  19. sueddeutsche.de, 12.10.2002
  20. welt.de, 11.10.2002
  21. Die Welt 2001
  22. Die Zeit (21/2001)
  23. Die Zeit (40/2000)
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Welt 1998
  27. Welt 1997
  28. Berliner Zeitung 1996