einseifen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Seife reibend auftragen (sodass sich der Seifenschaum über die betreffende Stelle ausbreitet)

• übertragen, schülersprachlich: jemandem das Gesicht mit Schnee einreiben

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: seife ein, du seifst ein, er/sie/es seift ein
• Präteritum: ich seif­te ein
• Konjunktiv II: ich seif­te ein
• Imperativ: seif ein! / seife ein! (Einzahl), seift ein! (Mehrzahl)
• Partizip II: ein­ge­seift
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­sei­fen (Synonyme)

abseifen:

(jemanden/sich/etwas) einseifen und abwaschen/reinigen

(die) Köpfe vernebeln

(jemandem einen) Bären aufbinden (ugs.)

(jemandem einen) Floh ins Ohr setzen (ugs., fig.)

(jemandem etwas) auf die Nase binden wollen (ugs., Redensart, variabel)

(jemandem) Sand in die Augen streuen (fig.)

(jemanden etwas) glauben machen (geh.)

(jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen

(jemanden) hinwegtäuschen über

auftischen (ugs.):

eine Tafel mit Speisen decken

übertragen: jemandem eine unwahre Geschichte erzählen

Augenwischerei betreiben

(jemandem etwas) einflüstern:

durch wiederholtes (heimlich gehaltenes) Reden überzeugen

leise etwas mitteilen

einnebeln (ugs.):

mit Qualm, künstlichem Nebel, Dampf, Parfum umgeben

(jemandem etwas) einreden:

in einem Gespräch/Disput (auch vor Gericht) die gegenteilige Meinung in Worte fassen

jemanden (durch viel Reden) von etwas überzeugen, was (eher) nicht der Wahrheit entspricht

manipulieren

Nebelkerzen werfen

so tun als ob:

sich verstellen, simulieren, vorgeben, vortäuschen; Gebrauch: jemand tut so, als ob + Konjunktiv

suggerieren:

transitiv, jemandem etwas suggerieren: etwas unterschwellig andeuten; jemanden dazu bringen oder den Versuch dazu machen, dass er etwas bemerkt, zur Kenntnis nimmt oder für wahr hält, ohne es dazu offen anzusprechen

(etwas) vorgeben:

eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob

etwas festlegen, bestimmen, wie etwas sein soll

(jemandem etwas) vormachen (ugs.):

die Handhabung einer Sache vorführen

eine Sache vor einer anderen festmachen, anbringen

vortäuschen:

einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise darstellen, als er in der Realität vorliegt

(jemandem etwas) weismachen:

jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen

(jemandem) ein X für ein U vormachen

(jemandem) einen Bären aufbinden (ugs.)

(jemanden) für dumm verschleißen (ugs., rheinisch, veraltend)

(mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben (ugs.)

an der Nase herumführen (ugs.)

anführen (ugs.):

Argumente/Erklärung vorbringen

eine Gruppe von Personen oder etwas leiten

anmeiern (ugs.)

anschmieren (ugs.):

gedankenlos schlecht bemalen

hereinlegen, betrügen

auf den Arm nehmen (ugs., fig., Hauptform)

auf die Rolle nehmen (ugs.)

auf die Schippe nehmen (ugs.)

aufziehen (ugs.):

(durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen

an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen

foppen:

jemanden hereinlegen, hinters Licht führen

für dumm verkaufen (ugs.)

hinter die Fichte führen (ugs., fig., variabel)

hochnehmen (ugs.):

auf den Arm nehmen, sich über jemanden lustig machen, indem man ihn täuscht

über Verbrecher, ungesetzlich Handelnde: verhaften, aus dem Verkehr ziehen

hopsnehmen (ugs.)

narren:

jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren

nasführen:

jemanden hereinlegen, zum Narren halten

täuschen:

etwas irrtümlich für wahr halten

falsche Tatsachen vorspiegeln

veräppeln (ugs.):

jemanden an der Nase herumführen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben

veralbern:

jemanden verspotten, ihn durch Spott und Satire herabsetzen

sich über jemanden lustig machen, ihn narren, täuschen, aber auch (freundschaftlich) necken

verarschen (derb):

jemandem zu seinem eigenen Vorteil bzw. zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen

verdummbeuteln (ugs.)

verdummdeubeln (ugs.)

vergackeiern (ugs.):

transitiv (umgangssprachlich): jemanden veräppeln, verulken, veralbern; sich einen Spaß mit jemandem machen

verkaspern (ugs.)

verkohlen (ugs.):

ein Material durch Verbrennen zu Kohle oder einer der Kohle ähnlichen Substanz machen

zu einer schwarzen Substanz werden, die der Kohle ähnelt

verladen (ugs.):

falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen

Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen

vernatzen (ugs., regional):

jemanden (aus Spaß) täuschen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben

jemanden geschickt ausspielen

verschaukeln (ugs.):

jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen

verscheißern (derb):

jemanden nicht ernst nehmen und sich einen Spaß mit der Person machen

zum Besten haben

zum Besten halten

zum Narren halten

(jemandem) das sagen, was er hören will

(jemandem) Nettigkeiten sagen

(jemanden) bauchpinseln:

schmeicheln, flattieren, jemandes Gunst zu erlangen suchen

Komplimente machen

nette Dinge sagen

(jemandem) schmeicheln (Hauptform):

mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Dinge sagt, die der Andere gern hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.

schöntun:

(mit einer bestimmten Absicht) nett zu jemandem sein, ihm schmeicheln

Süßholz raspeln (fig.)

(eine) heile Welt vorgaukeln

einlullen (ugs.):

jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen

jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen

einwickeln (fig.):

etwas einpacken, indem man es mit etwas umhüllt

jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird

so tun als wenn alles in (bester) Ordnung ist

Gegenteil von ein­sei­fen (Antonyme)

aus­wa­schen:

etwas durch die Einwirkung von Wasser abtragen und/oder aushöhlen

etwas durch Waschen entfernen

Beispielsätze

• Komm, wir fallen ihn von hinten an und dann seifen wir ihn ordentlich ein!

• Von dir Knirps lass ich mich doch nicht einseifen!

• Ich werde deinen Mund einseifen!

Häufige Wortkombinationen

• jemanden einseifen, jemandem den Kopf einseifen, jemandem den Rücken einseifen, sich das Gesicht einseifen, sich gründlich den ganzen Körper einseifen, sich von jemandem einseifen lassen

Übergeordnete Begriffe

• wa­schen

Übersetzungen

• Afrikaans: inseep
• Englisch: soap
• Französisch: savonner
• Galicisch: enxaboar
• Italienisch: insaponare
• Niederländisch: inzepen
• Niedersorbisch:
  • namydliś
  • namydlowaś
• Obersorbisch:
  • namydlić
  • namydlować
• Polnisch:
  • namydlać
  • namydlić
• Portugiesisch: ensaboar
• Russisch: намыливать
• Schwedisch: tvåla in
• Scots: saip
• Spanisch: enjabonar
• Tschechisch: namydlit

Wortaufbau

Worthäufigkeit