Was heißt »ein­ma­lig« auf Russisch?

Das Adjektiv ein­ma­lig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • однократный
  • единственный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein jeder von uns besitzt einmalige Besonderheiten und Qualitäten.

Каждый из нас обладает уникальными особенностями и качествами.

Synonyme

ein­wand­frei:
безукоризненный
ein­zig­ar­tig:
неповторимый
ex­zel­lent:
превосходный
ga­lak­tisch:
галактический
geil:
сексуальный
страстный
gi­gan­tisch:
гигантский
her­vor­ra­gend:
выдающийся
замечательный
phä­no­me­nal:
феноменальный
rie­sig:
огромный
schön:
красивый
приятный
sin­gu­lär:
единичный
son­der­glei­chen:
несравненный
stark:
сильный

Antonyme

mehr­ma­lig:
многократный
повторяющийся

Russische Beispielsätze

  • Если твой единственный инструмент молоток, то все твои проблемы будут выглядеть как гвозди.

  • Том единственный не спал.

  • Ты единственный.

  • Я не единственный, кому нравится Том.

Ein­ma­lig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einmalig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einmalig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1912511, 7490864, 7583276, 6794098 & 8104744. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR