eingebildet

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit

• Sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; eigene Eigenschaften, Fähigkeiten oder die soziale Stellung als soviel besser ansehen, dass man es einem anderen auch zeigt.

Steigerung (Komparation)

1. eingebildet (Positiv)
2. eingebildeter (Komparativ)
3. am eingebildetsten (Superlativ)

Anderes Wort für ein­ge­bil­det (Synonyme)

anmaßend:

überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst

arrogant:

überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig

auf dem hohen Ross sitzen (Redensart, fig.)

aufgeblasen (ugs.):

sich selbst zu hoch einschätzend; mit Hochmut und Arroganz

blasiert (geh.):

überheblich oder herablassend

breitspurig (ugs.)

die Nase hoch tragen (ugs., fig.)

dünkelhaft (veraltet):

mit Hochmut und Arroganz

hält sich für sonst wen

hochmütig:

in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein

hochnäsig:

aus einem Überlegenheitsgefühl heraus andere abschätzig behandelnd

hoffärtig (veraltet):

besonders hochmütig, andere Personen verletzend

hybrid (geh.):

gemischt, von verschiedener Herkunft

kennt (auch) keine kleinen Leute mehr (ugs., scherzhaft-ironisch)

sehr von sich (selbst) eingenommen

sich (ganz) toll vorkommmen (ugs.)

sich aufführen wie der Kaiser von China (ugs.)

sich für (et)was Besonderes halten (ugs.)

sich für (et)was Besseres halten (ugs.)

sich für den Größten halten (ugs., männl.)

sich für die Größte halten (ugs., weibl.)

sich für Gott weiß wen halten (ugs.)

snobistisch (geh.)

stolz:

eingebildet, hochnäsig, viel Selbstbewusstsein besitzend, auf hohem Ross

erhebend, eindrucksvoll, außergewöhnlich

überheblich:

sich selbst überbewertend, hochmütig auf andere herabsehend

vermessen:

übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant

versnobt

(an einer Sache) ist kein wahres Wort

(an einer Sache) ist nichts Wahres dran (ugs.)

(ein) Produkt der Phantasie

an den Haaren herbeigezogen (ugs., fig.)

aus der Luft gegriffen (ugs., fig.)

ausgedacht

erfunden

fiktiv:

auf einer Fiktion, etwas Erdachtem beruhend; konstruiert, erfunden

frei erfunden

gedacht

imaginär:

eingebildet; nur in der Vorstellung existent

Mathematik: in der komplexen Zahlenebene darstellbar, wobei der Realteil null ist

imaginiert (geh.)

irreal:

nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend (und dadurch nicht durchführbar)

nicht auf Tatsachen beruhen(d)

ohne Realitätsbezug

ohne Realitätsgehalt

surreal:

fern der Realität; zur Fantasie- oder Traumwelt gehörig

zusammenfantasiert (ugs.)

hochgestochen

prätentiös (geh., bildungssprachlich):

anspruchsvoll

durch besondere Darstellungsmöglichkeiten (Sprache, Aussehen usw.) versuchend kultiviert zu wirken

selbstgefällig:

sich selber sehr wichtig nehmend, oft damit verbunden, die eigenen Vorzüge deutlich und auf überhebliche Art zu betonen und dabei Verdienste anderer zu ignorieren

Gegenteil von ein­ge­bil­det (Antonyme)

be­schei­den:

einfach, schlicht und ohne großen Luxus

umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann

de­mü­tig:

sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend

de­vot:

mit einer unterwürfigen Haltung

unterwürfig

zu­rück­hal­tend:

nicht sofort zustimmend/ablehnend

sich nicht in den Vordergrund drängend

Beispielsätze

• Katzen haben keinen Sinn für Humor, sie sind schrecklich eingebildet, und sie sind sehr empfindlich.

• Nietzsche fand, Philosophen sollten etwas weniger eingebildet sein, sich mehr auf Wertefragen der Menschen konzentrieren, und nicht auf abstrakte Systeme.

• Tom ist nicht eingebildet.

• Tom ist ganz schön eingebildet, nicht wahr?

• Tom ist wirklich eingebildet, nicht wahr?

• Ich hatte mir eingebildet, ich wäre hier in Sicherheit.

• Maria ist ein eingebildetes reiches Mädchen, das zu allen gemein ist.

• Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke eingebildet fänden.

• Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für eingebildet.

• Tom und Maria sagten Johannes, sie seien der Meinung, Elke sei eingebildet.

• Tom und Maria sagten Johannes, sie seien der Meinung, dass Elke eingebildet sei.

• Tom und Maria sagten Johannes, dass sie der Meinung seien, dass Elke eingebildet sei.

• Tom und Maria sagten Johannes, dass sie der Meinung seien, Elke sei eingebildet.

• Maria sagte Tom, dass sie Johannes für eingebildet halte.

• Maria sagte Tom, sie halte Johannes für eingebildet.

• Jeder ist mehr oder weniger eingebildet.

• Tom muss sich das eingebildet haben.

• Bei einer eingebildeten Krankeit handelt es sich eigentlich um eine seelische Krankheit.

• Tom ist ein eingebildet Kranker.

• Wie eingebildet diese Maria ist!

Häufige Wortkombinationen

• ein bisschen eingebildet sein, sehr eingebildet sein, völlig eingebildet sein
• ein eingebildeter Fatzke, ein eingebildeter Schnösel
• ein eingebildeter Kerl, eingebildete Überlegenheit
• eine eingebildete Bedrohung, eine eingebildete Krankheit, eine eingebildete Kränkung, eine eingebildete Schwangerschaft

Wortbildungen

• ein­bil­den
• Ein­bil­dung
• Eingebildetheit

Übergeordnete Begriffe

• hoch­nä­sig

Übersetzungen

• Englisch:
  • conceited
  • smug
  • vain
• Französisch:
  • vaniteux
  • suffisant
• Interlingua: vanitose
• Katalanisch:
  • presumit
  • presumptuós
  • vanitós
• Luxemburgisch: agebilt
• Rumänisch:
  • închipuit
  • încrezut (männlich)
• Schwedisch: inbilsk

Wortaufbau

Worthäufigkeit