eigens

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯ɡn̩s ]

Silbentrennung

eigens

Definition bzw. Bedeutung

Besonders für diesen Menschen oder für diesen Zweck.

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert Ableitung des Adverbs vom Adjektiv eigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -s

Anderes Wort für ei­gens (Synonyme)

extra (ugs.):
ausdrücklich
außerdem, zusätzlich
nur
speziell:
sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend

Beispielsätze

  • Das habe ich eigens für dich getan.

  • Sie hat mich eigens besucht.

  • Tom ist eigens nach Kasan geflogen, um den größten Koran der Welt zu sehen.

  • Wenn man länger an einem Ort bleibt, dann entblößen sich die Dinge und die Menschen immer mehr, sie faulen und fangen an zu stinken, eigens für einen selbst.

  • All dies haben wir mit einer eigens dafür entwickelten Software registriert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allerdings nicht direkt an der Fassade wie früher, sondern auf dem Parkplatz in einem eigens abgesicherten Container.

  • Alle Werke wurden vom Künstler eigens für die Spendenaktion geschaffen.

  • Als Nächstes folgt das Impfen, wiederum in eigens dafür hergerichteten Kabinen.

  • Besichtigen lässt sich dieses hintersinnige Sammelsurium im Leverkusener Museum Morsbroich von einem eigens gebauten Laufsteg aus.

  • Amthor werde sich gegen 11:30 Uhr zum eigens gedrehten Video äußern.

  • Anfang 2017 machte der Konzern noch eigens auf seine Türkei-Pläne aufmerksam.

  • Auf einer eigens eingerichteten Webseite rühmt sich Fancy Bear des Coups.

  • Alle weiteren Informationen zum Jubiläumsevent könnt ihr auf dieser eigens eingerichteten Webseite finden.

  • Alle Knoten »lastertauglich« Alle Knoten auf dieser Route seien eigens für Schwerverkehr ausgebaut.

  • Al Sisi hatte sich bis zu 80 Prozent Wahlbeteiligung erhofft, die Wahllokale waren eigens einen Tag länger offen geblieben.

  • Airbus kämpft in den USA um Marktanteile und baut dazu eigens ein Werk im Bundesstaat Alabama.

  • Der gut choreografierte DDoS wurde von eigens zu diesem Zweck übernommenen Servern unterstützt.

  • Aber inzwischen steht fest, dass die Teile für den neuen Zaun eigens angefertigt werden müssen.

  • Die Hollywood-Schönheit hatte für den von Regisseur Phillip Noyce inszenierten Thriller «Salt» eigens ein paar Worte Russisch gelernt.

  • Auch Kizito, die eigens für die Preisverleihung nach Bochum kam, kennt den Leidensweg einer Krankheit, denn auch sie ist HIV positiv.

  • Aus ganz Kärnten können Trauergäste mit eigens bereitgestellten Shuttlebussen kostenlos anreisen.

  • Dazu hat sie eigens im vergangenen November eine eigene Sparte ins Leben gerufen.

  • Besonders herzlich begrüßt er Adolf Götz, der mit seiner Gattin eigens zur Uraufführung angereist ist.

  • Schröder wiederum überreichte seiner Nachfolgerin eigens einen Blumenstrauß.

  • Am Freitag gibt es noch einmal eigens für die Gymnasiasten konzipierte Offerten.

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb ei­gens be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von ei­gens lautet: EEGINS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Golf
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

eigens

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort ei­gens kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bi­bel­aus­ga­be:
zu einem bestimmten Zeitpunkt in Form und/oder Inhalt eigens gestaltete Ausgabe der Bibel
Dō­jin­shi:
Manga, der von nicht-professionellen Zeichnern im Selbstverlag veröffentlicht wird; mit aus anderen Werken entlehnten Charakteren oder eigens geschaffene Serien. In seltenen Fällen auch Werke von bekannten Mangaka, die inoffizielle Versionen/Handlungsstränge einer bereits verlegten Mangareihe abbilden.
Laub­hüt­ten­fest:
alljährliches, fünf Tage nach Jom Kippur begangenes Fest, das sieben Tage, vom 15. bis 21. Tischri, dauert und während dem traditionellerweise in eigens für die Dauer des Festes gebauten Laubhütten (auf Dächern, Terrassen, im Garten, Hof) oder in mit Laub geschmückten Zimmern gegessen (und gewohnt) wird
Maß­schuh:
Schuh, der für jemanden eigens nach seinen Körpermaßen gearbeitet wurde
Maß­an­zug:
Anzug, der für jemanden eigens nach seinen Körpermaßen gearbeitet wurde
na­tiv:
Datenverarbeitung: für ein ganz bestimmtes Gerät oder Programm eingerichtet, eigens für ein bestimmtes Betriebssystem programmiert
Pin­yin:
Alphabetschrift, die eigens für das Chinesische entwickelt wurde
Son­der­kom­mis­si­on:
Arbeitsgruppe, die eigens für eine ganz bestimmte Aufgabe eingerichtet ist
Text­aus­ga­be:
zu einem bestimmten Zeitpunkt in Form und/oder Inhalt eigens gestaltete Ausgabe eines Textes
Vo­tiv­mes­se:
Katholizismus: eine Heilige Messe, die aus besonderem Anlass und mit eigens dafür vorgesehenen Texten gefeiert wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: eigens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: eigens. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10824225, 4469841, 3560643 & 1404354. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995. ISBN 3-423-03358-4
  2. noen.at, 20.12.2023
  3. westfalen-blatt.de, 29.12.2022
  4. braunschweiger-zeitung.de, 05.01.2021
  5. ksta.de, 30.01.2020
  6. jungefreiheit.de, 23.05.2019
  7. welt.de, 20.02.2018
  8. zeit.de, 11.05.2017
  9. austria.com, 07.11.2016
  10. main-netz.de, 19.01.2015
  11. stern.de, 04.06.2014
  12. diepresse.com, 05.09.2013
  13. heise.de, 04.10.2012
  14. feeds.rp-online.de, 18.10.2011
  15. an-online.de, 16.08.2010
  16. derwesten.de, 20.05.2009
  17. kaernten.orf.at, 15.10.2008
  18. handelsblatt.com, 22.02.2007
  19. morgenweb.de, 22.11.2006
  20. welt.de, 23.11.2005
  21. lvz.de, 14.04.2004
  22. f-r.de, 06.03.2003
  23. heute.t-online.de, 01.06.2002
  24. sz, 15.09.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995