Was heißt »ehemalig« auf Ungarisch?

Das Adjektiv ehemalig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom ist einer unserer ehemaligen Klienten.: Tom egy korábbi kliensünk.
Wir empfanden es geradezu als befremdlich, dass unser ehemaliger Schulfreund Kurt nach nur zwei Jahren Aufenthalts im Norden seinen angestammten Dialekt vollständig abgelegt hatte.: Elég szokatlan, hogy barátunk és egykori iskolatársunk, Kurt, csupán két év leforgása alatt ott északon teljesen elhagyta az eredeti akcentusát.
Ich bin mir nicht sicher, dass Damian ein Russe ist, er kommt doch aus einem Mitgliedstaat der ehemaligen Sowjetunion.: Nem vagyok biztos benne, hogy Damian orosz, de valamelyik volt szovjet tagállamból származik.
Ich bin in der ehemaligen DDR geboren.: Az egykori NDK-ban születtem.
Mein ehemaliges Zuhause ist jetzt nichts anderes als ein leeres Haus.: Az egykori otthonom már nem más, mint egy üres ház.
Ich will nur mein ehemaliges ruhiges Leben zurück.: Én csak a régi, nyugodt életemet akarom vissza.
Die Zeit der Kolonien ist vorbei, doch die ehemaligen Kolonialmächte wollen immer noch die Welt regieren.: Bár a gyarmatrendszernek vége, de még mindig az egykori gyarmatosító hatalmak akarják uralni a világot.
In Fidesz befinden sich die meisten ehemaligen kommunistischen Parteimitglieder.: A Fideszben található a legtöbb volt kommunista párttag.