Was heißt »dis­ku­tie­ren« auf Portugiesisch?

Das Verb »dis­ku­tie­ren« (ver­altet: discutieren) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • discutir

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er diskutiert über alles, was ihm aufgetragen wird.

Discute tudo o que ele tem que fazer.

Darüber kann man lange diskutieren.

Isso pode ser discutido demoradamente.

Synonyme

be­ra­ten:
aconselhar
re­den:
falar

Antonyme

be­feh­len:
mandar
ordenar

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu gostaria de discutir o procedimento da reunião mais uma vez.

  • Temos muitas coisas para discutir.

  • Eles não param de discutir; é cansativo.

Übergeordnete Begriffe

Diskutieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: diskutieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: diskutieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2322204, 6533215, 3777069, 1557848 & 9013076. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR