Was heißt »de­s­pek­tier­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv »de­s­pek­tier­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • despectivo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In den Vereinigten Staaten ist es despektierlich, beim Nudelnessen zu schlürfen; in Japan hingegen gilt es als höflich und sogar als Kompliment.

En los Estados Unidos es una falta de respeto sorber al comer fideos, pero en Japón se considera de buena educación, incluso halagador.

Synonyme

dreist:
flamenco
fresco
insolente
rü­de:
rudo
un­höf­lich:
descortés

Antonyme

ehr­er­bie­tig:
deferente
respetuoso
freund­lich:
amigable
amistoso
höf­lich:
cortés
kor­rekt:
correcto

Despektierlich übersetzt in weiteren Sprachen: