Was heißt »biegen« auf Spanisch?
Das Verb biegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- curvar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Bambus biegt sich unter dem Gewicht des Schnees.
El bambú se dobla bajo el peso de la nieve.
Bambus biegt sich im Wind.
El bambú se dobla en el viento.
Nach der Ampel biegen Sie rechts ab.
Después del semáforo, gire a la derecha.
Fahre geradeaus und biege dann nach rechts ab.
Sigue recto y después gira a la derecha.
Der Bus bog um die Ecke.
El bus dobló en la esquina.
Sobald du zur Ampel kommst, biege rechts ab.
Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha.
Der Baum bog sich unter der Last der Früchte.
El árbol se doblaba con el peso de la fruta.
Der Baum bog sich unter der Last seiner Früchte.
El árbol se doblaba por el peso de la fruta.
El árbol se doblaba de lo que pesaba la fruta.
Als es zur Ecke kam, bog das Auto nach rechts ab.
Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
Synonyme
- beugen:
- doblegar