Was heißt »biegen« auf Niederländisch?

Das Verb »biegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er lügt, dass sich die Balken biegen.: Hij liegt dat hij zwart ziet.
Der Bambus biegt sich unter dem Gewicht des Schnees.: De bamboe buigt onder het gewicht van de sneeuw.
Bambus biegt sich im Wind.: Bamboe buigt zich in de wind.
Blei lässt sich einfach biegen.: Lood is makkelijk buigbaar.
Glaub ihm nicht; er lügt, dass sich die Balken biegen!: Geloof hem niet, hij liegt dat hij zwart ziet!
Ich bog rechts ab.: Ik ging naar rechts.; Ik ging rechtsaf.; Ik draaide rechtsaf.; Ik ging rechts.
Tom bog rechts ab.: Tom sloeg rechtsaf.