Was heißt »bevorzugen« auf Ungarisch?

Das Verb bevorzugen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Welches Fach bevorzugst du?: Melyik tárgy a kedvenced?
Ich bevorzuge moderne Möbel.: A modern bútorokat kedvelem.; A modern bútorokat részesítem előnyben.
Ich bevorzuge das Schwarze.: Inkább a feketét szeretném.
Welches bevorzugst du?: Melyiket szeretnéd inkább?; Melyiket részesíted előnyben?; Melyik áll közelebb hozzád?
„Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich bevorzuge Milch.“: Teát vagy kávét fogyaszt szívesebben? – Egyiket sem. Inkább tejet iszom.
Welchen Nachtisch bevorzugen Sie?: Mi a kedvenc desszertje?
Sie bevorzugt Blutorangen.: Jobban szereti a vérnarancsot.
Maria bevorzugt als Freund Schwule.: Mária szereti a homokosokat mint barátok.
Sie bevorzugt stets ein und dieselbe Taktik.: Mindig ugyanazt a taktikát részesíti előnyben.
Tom bevorzugt Blondinen.: Tomi előnyben részesíti a szőke nőket.; Tominak jobban bejönnek a szőkék.; Tomi szőkenőpárti.; Tomi zsánere a szőke nők.; Tominak a szöszik a gyengéi.; Tomi a szöszkékért van inkább oda.
Frauen bevorzugen oft ältere Männer.: A nők gyakran egy idősebb férfit választanak.
Ich bevorzuge Rotwein.: Én jobban szeretem a vörösbort.