Was heißt »betriebsam« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »betriebsam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

idog
driftig

Synonyme

aktiv:: aktiv
besorgt:: ängslig; bekymrad; orolig
emsig:: arbetsam; flitig; trägen
engagiert:: engagerad
fleißig:: arbetsam; flitig
geschäftig:: beskäftig; nitisk; oförtrutet sysselsatt
rege:: livlig

Sinnverwandte Wörter

agil:: rörlig; vig
dynamisch:: dynamisk
energisch:: energisk
gehoben:: förnäm; förnämst; överst; övre; uppburen; upphöjd; uppsluppen
lebhaft:: livfull; livlig; pigg
sanguinisch:: sangvinisk
strebsam:: strävsam
tüchtig:: duktig; redig

Übergeordnete Begriffe

aktiv:: aktiv
fleißig:: arbetsam; flitig

Betriebsam übersetzt in weiteren Sprachen: