Was heißt »be­sof­fen« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »be­sof­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bezopen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.

Ik ben nu zo dronken dat ik twee toetsenborden zie.

Ich bin besoffen, aber ich kann noch Deutsch sprechen.

Ik ben dronken, maar ik kan nog Duits spreken.

Ich war besoffen.

Ik was stomdronken.

Ik was dronken.

Synonyme

be­trun­ken:
beschonken
dronken
blau:
blauw
breit:
breed
zu:
te

Antonyme

nüch­tern:
nuchter

Besoffen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: besoffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: besoffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 473791, 778935 & 4808652. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR