Was heißt »beschädigen« auf Japanisch?
Das Verb »beschädigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 損なう
- 損ねる
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.
屋根は嵐の被害を受けました。
Er beschädigte den Rand der Teeschale.
彼は茶碗のふちを欠いた。
Toms Tasche war schwer beschädigt.
?ムのバッグはひどく傷んでいた。
Die Datei ist beschädigt.
?ァイルが破損しています。
Dieses Gebäude wurde durch das Erdbeben stark beschädigt.
??の建物は地震でひどくやられた。