Was heißt »beratungsresistent« auf Englisch?

Das Adjektiv »beratungsresistent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Viele sind davon überzeugt, dass er beratungsresistent ist.: Many are convinced that he is resistant to advice.; Many people are convinced that he is "advice-resistant".

dickköpfig:: obstinate; stubborn
eigensinnig:: froward; hardheaded; headstrong; obstinate; opinionated; pig-headed; pigheaded; self-opinionated; stubborn; wayward; wilful; willful
halsstarrig:: obstinate; stubborn
hartnäckig:: adamantine; besetting; bulldog; confirmed; do-or-die; dogged; doggedly; insistent; intractable; obstinate; obstinately; persevering; persistent; pertinacious; pertinaciously; refractory; stiff-necked; strongheaded; stubborn; stubbornly; tenacious; tough
rechthaberisch:: bossily; bossy; dogmatic; dogmatically; know-all; self-opinionated
renitent:: recalcitrant; reluctant
starrköpfig:: obstinate; stubborn
starrsinnig:: obstinate; stubborn
störrisch:: balky; stubborn
stur:: obstinate; stubborn
unbelehrbar:: inconvincible; stubborn; unconvincible; unteachable
uneinsichtig:: insensible
unnachgiebig:: inflexible; intransigent
widerborstig:: rebellious; unruly
widerspenstig:: recalcitrant