Was heißt »be­glü­cken« auf Spanisch?

Das Verb »be­glü­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • hacer feliz

Synonyme

be­frie­di­gen:
contentar
masturbarse
satisfacer
be­sor­gen:
comprar
conseguir
encargarse de
facilitar
ir a buscar
ocuparse de
er­freu­en:
alegrarse
ger­ne:
con gusto
con mucho gusto
gustoso

Sinnverwandte Wörter

ent­zü­cken:
deleitar
regocijar

Spanische Beispielsätze

  • El arte de hacer feliz a un país consiste en darles a todos la oportunidad de estar ocupados.

  • Nada me alegra más que hacer feliz a la persona que amo.

  • Dios le ha dado a cada persona algo con lo que poder hacer feliz a los demás.

  • Me gusta hacer feliz a mi mujer.

  • Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.

  • Él intentó en vano hacer feliz a su mujer.

Beglücken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beglücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: beglücken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10691246, 3393604, 2402520, 1828700, 1418766 & 1321002. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR