begeistert

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• an etwas/jemandem besonders interessiert

• die Stimmung gemäß ausdrückend, erkennen lassend

• durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. begeistert (Positiv)
2. begeisterter (Komparativ)
3. am begeistertsten (Superlativ)

Anderes Wort für be­geis­tert (Synonyme)

(ganz) aus dem Häuschen (ugs.)

angefixt (ugs.)

angetan (ugs.):

für etwas geeignet

von jemandem oder etwas angenehm berührt

berauscht

dithyrambisch (geh.)

entflammt

enthusiasmiert (geh., bildungssprachlich)

enthusiastisch:

von überschwänglicher Leidenschaft und Begeisterung getragen/motiviert

entzückt:

mit Lust erfüllt, begeistert

erregt:

sexuell stimuliert

sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend

euphorisch:

Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend

voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht

fasziniert

Feuer und Flamme (sein) (ugs.)

gebannt

geflasht (ugs., Neologismus, jugendsprachlich)

glühend vor Begeisterung

hellauf begeistert (ugs.)

high (ugs.):

umgangssprachlich: von Drogen/Rauschgift berauscht

himmelhoch jauchzend (ugs.)

hin und weg (von) (ugs.)

hingerissen (ugs.)

hochgestimmt

im Überschwang der Gefühle

in Hochstimmung

mit glänzenden Augen

mit Hurra

mit strahlenden Augen

mitgerissen

sein Glück kaum fassen können (ugs.)

überschwänglich:

von großen Gefühlsausbrüchen begleitet

verzückt:

in Verzückung versetzt

voller Begeisterung

von den Socken (ugs.)

wie auf Droge (ugs.)

wie im Rausch

wie von Sinnen

wild begeistert (ugs.)

beschwingt

flott:

mit hoher Geschwindigkeit

modisch schick und lässig

mit Eifer

mit Feuereifer

mit fliegenden Fahnen (fig.)

mit Verve

mit wehenden Fahnen

schmissig (ugs.)

ungehemmt:

durch nichts eingeschränkt

ohne innere Hemmungen

voller Elan

bis in die Fingerspitzen

(sehr) engagiert:

vehement für eine Sache eintretend, ein starkes Interesse an einer Sache habend

fanatisch (negativ):

ereifert, sich überschwänglich einsetzend, rasend

flammend (geh., fig.)

fleißig:

unermüdlich, arbeitsam, strebsam

glühend

heiß und innig (lieben)

hingebungsvoll:

großen persönlichen Einsatz zeigend; voller Leidenschaft und Bereitschaft

intensiv:

ausdruckskräftig und leuchtend

gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet

leidenschaftlich:

Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend

mit (viel) Herzblut

mit Eifer dabei (ugs.)

mit ganzer Seele

mit großem Einsatz

mit großem Engagement

mit Hingabe

mit Leib und Seele (dabei)

rückhaltlos:

ohne Zurückhaltung

vehement:

heftig, ungestüm, mit großem Einsatz

voller Hingabe

voller Leidenschaft

Gegenteil von be­geis­tert (Antonyme)

ablehnend

an­ge­wi­dert:

von Ekel oder Widerwillen erregt sein

cool:

salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend

sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)

ent­täuscht:

negativ überrascht, eine schlechte Erfahrung machend

ge­lang­weilt:

das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend

leidenschaftslos

nüch­tern:

mit leerem Magen

ohne Alkohol im Blut

un­be­tei­ligt:

bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei

im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos

uninteressiert

Beispielsätze

• Ich bin begeistert.

• Tom sollte begeistert sein.

• Das Publikum war begeistert.

• Tom war von der Idee nicht begeistert.

• Jacques und Hélène sind begeistert von dem, was sie getan haben.

• Tom ist ziemlich begeistert davon.

• Sie waren von der Nachricht begeistert.

• Pawoł Jenka begeisterte sich schon als junger Lehrer für das sorbische Lied.

• Der Film wurde von der Kritik positiv bis begeistert aufgenommen.

• Der König war so begeistert darüber, wie die Bauerntochter das Rätsel gelöst hatte, dass er sie sogleich heiratete und zu seiner Königin machte.

• Ihre Eltern waren nicht begeistert von ihrer Ehe.

• Ich bin begeistert das zu hören.

• Maria sagte, dass sie total begeistert sei.

• Du wirst von Australien begeistert sein.

• Du klingst nicht sehr begeistert.

• Tom ist davon begeistert.

• Sie ist eine begeisterte Kunstsammlerin.

• Was begeistert dich an der Stadt, in der du lebst?

• Tom gab mit einer abwehrenden Handbewegung zu erkennen, dass er von der Idee nicht begeistert war.

• Ich bin von ihrer Küche total begeistert.

Häufige Wortkombinationen

• begeisterter Applaus, Beifall; ein begeisterter Empfang
• ein begeisterter Briefmarkensammler, Jazzfan, Schachspieler, Sportler

Übersetzungen

• Englisch: enthusiastic
• Französisch: enthousiaste
• Italienisch: entusiasta
• Polnisch: zachwycony
• Portugiesisch: entusiasmado
• Spanisch: entusiasta
• Tschechisch: nadšený

Was reimt sich auf be­geis­tert?

• ent­geis­tert

Anagramme

• Rest­ge­biet

Wortaufbau

Worthäufigkeit