Was heißt »begünstigen« auf Französisch?

Das Verb »begünstigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Stachelbeere ist eine Frucht, die die Langlebigkeit des Menschen begünstigt.: La groseille à maquereau est un fruit qui favorise la longévité de l'homme.
Eine Studie hat ergeben, dass zu schnelles Essen Fettleibigkeit begünstigt.: Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.
Fühlen Sie sich vom Glück begünstigt?: Te sens-tu chanceux ?
Der Zufall begünstigt den vorbereiteten Geist.: Le hasard favorise les esprits préparés.

aufwerten:: apprécier
befördern:: acheminer; camionner; charrier; expédier; porter; transporter; véhiculer
bereichern:: enrichir
bevorzugen:: préférer
dienen:: servir
erlauben:: autoriser; permettre
erleichtern:: adoucir; alléger; faciliter; soulager
ermöglichen:: permettre; possibiliser; rendre possible
ermuntern:: encourager
fördern:: aider; alimenter; appuyer; assister; avancer; promouvoir
guttun:: faire du bien
helfen:: aider
nützen:: employer; utiliser
nutzen:: utiliser
unterstützen:: soutenir
vereinfachen:: simplifier
voranbringen:: faire avancer
vorziehen:: avancer

Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.