aussuchen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sˌzuːxn̩ ]

Silbentrennung

aus‧su‧chen

Definition bzw. Bedeutung

Eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen.

Begriffsursprung

Ableitung eines Partikelverbs zu suchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) aus-.

Konjugation

Präsens: suche aus, du suchst aus, er/sie/es sucht aus
Präteritum: ich suchte aus
Konjunktiv II: ich suchte aus
Imperativ: suche aus! / such aus! (Einzahl), sucht aus! (Mehrzahl)
Partizip II: ausgesucht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aussuchen (Synonyme)

auserwählen (geh.):: das Gewünschte, das, was man will, aus einer Menge/Masse/Auswahl bestimmen; für einen göttlichen Auftrag vorsehen
(sich jemanden) ausgucken (ugs.):: eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl prüfend, wählend heraussuchen; sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden; etwas (heimlich) genau in Augenschein nehmen (und dabei Informationen sammeln)
(sich jemanden) auskucken (ugs., norddeutsch)
auswählen:: sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
erkiesen (Partizip 2 = erkoren) (geh., veraltet):: veraltet: jemanden oder etwas auswählen, erwählen
erwählen:: jemanden oder etwas aus einem breiteren Angebot mittels einer Abstimmung (Wahl) bestimmen; sich jemanden oder etwas aus einem breiteren Angebot aussuchen, weil es den Neigungen, dem Geschmack oder den Gefühlen entspricht
kiesen (Partizip 2 = gekoren) (geh., veraltet):: wählen, auswählen, erwählen
küren:: auswählen, eine Entscheidung für etwas treffen; einen Amtsträger, zum Beispiel einen Kaiser durch die Kurfürsten wählen
optieren (für):: allgemein: sich für etwas (eine Möglichkeit) entscheiden; insbesondere, Jura: die Wahl zwischen zwei Staatsbürgerschaften treffen
wählen:: eine Telefonnummer eingeben; seine Stimme bei einer Wahl abgeben

Sinnverwandte Wörter

heraussuchen:: jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen

Beispielsätze

Ich habe mir dieses Paar Schuhe ausgesucht, das will ich haben!
Suchen Sie die schönsten Exemplare aus, die für eine Preisverleihung in Frage kommen.
Darf ich mir den Nachtisch selber aussuchen?
Ich habe dieses Paar Schuhe ausgesucht, das wird Martina bestimmt gefallen.
Du kannst dir eines der beiden Bücher aussuchen.
Haben Sie schon einen Namen für das Kind ausgesucht?
Welche hast du dir ausgesucht?
Welchen hast du dir ausgesucht?
Tom riet Johannes nach dessen Äußerungen, er solle sich schon mal beim Bestattungsunternehmer einen Sarg aussuchen, in dem es sich bequem liege.
Ein Geschenk ist genauso viel wert wie die Liebe, mit der es ausgesucht worden ist.
Ich habe mir diese Schuhe ausgesucht.
Tom kann es sich wirklich nicht aussuchen.
Wenn du dir’s aussuchen könntest, wo auf der Welt wolltest du dann leben?
Den Vater kannst du dir nicht aussuchen, den Schwiegervater aber schon.
Warum hast du dieses Lied ausgesucht?
Demokratie ist, wenn eine Kuh sich aussuchen darf, vom wem sie gemolken wird.
Das hat Tom ausgesucht.
Habt ihr schon einen Namen für euer Baby ausgesucht?
Angenommen, du wolltest in Brasilien leben, welche Stadt würdest du dir aussuchen, um dort zu leben?
Warum hast du dir gerade diesen Beruf ausgesucht?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allerdings sehen Sie in diesem Fall nur jenen Ausschnitt, den Sie sich ausgesucht haben – nicht mehr und nicht weniger.
Aber er hat sich eine Kurve ausgesucht, wo es zu riskant war.
Anders als bei den anderen Anbietern konnte ich mir hier keine speziellen Teile aussuchen, sondern mich überraschen lassen.
Auch der Bloch – im hintersten Pitztal eine Fichte – „wurde schon ausgesucht“, so Bürgermeister Elmar Haid.
Bei beiden wurden absichtlich unvorteilhafte Fotos ausgesucht.
Als neue Heimat hat er sich Hamburg ausgesucht.
Alle 500 Hochschulen in Russland können ihre Dozenten und Professoren frei aussuchen.
Am Ende der Fehlerkette stand der Rechtsverteidiger Bauer, der Aleksic beim Kopfball die Torecke aussuchen liess.
Alle Empfehlungen werden von Berliner Redakteuren ausgesucht, in Top10 Listen angelegt und mit Zusatzinformationen und Bildern versehen.
Aber Tschäpe soll sie danach ausgesucht haben?
Aber Harald Saul hat sich Weida als Heimat ausgesucht.
Schließlich könne man sich seine Kollegen selten aussuchen.
Aber wir dummen Schweine haben uns unseren eigenen Metzger ausgesucht und der lässt uns jetzt richtig ausbluten.
Sie hätten sich Eilsen als Heimat ausgesucht, da hier noch Natur vorhanden sei.
Das versteckte Häuschen in Wedel haben die Drehort-Kundschafter ausgesucht, da es sehr skandinavisch anmutet.
Als Geschenk zu Weihnachten, zusammen mit einer kleinen Box voller Legos, kann sich die Beschenkte ihre Lieblingskombination aussuchen.
Man solle sich ein vergleichbares Gebäude aussuchen, heißt es.
Den Beifahrer kann man sich dann ja aussuchen.
Außerdem gehen sie ein Menü aussuchen.
Und im Nachhinein betrachtet hätten sich die Frankfurter kaum einen besseren Sparringspartner aussuchen können.
Er hat zuletzt einige gute Arbeiten geschrieben und darf sich im Kaufhaus jetzt dafür etwas aussuchen.
In den Kaufhäusern bellt das Personal nicht mehr die Kunden an, sondern bedient sie ausgesucht höflich - friedliche Stimmung allenthalben.
Gleichzeitig müssen neue Beteiligte ausgesucht werden, die bei den orthodoxen Slawen keine allergischen Reaktionen auslösen.
Aber sie haben nicht das kleinste Budget zur eigenen Verfügung, auch ihre Mitarbeiter können sie sich nicht selber aussuchen.
Schwarze, glänzende Straßenschuhe mit dicken Sohlen und wulstigen Kappen, die Cathrin für ihn ausgesucht hatte.
Gewiß kann sich Chatemi selbsternannte Freunde nicht aussuchen.
Und so erklärt er kurzerhand "Amore mio" von Roland Kaiser zum Sieger, weil es das Lied ist, "das auch ich ausgesucht hätte".
Jeder kann sich ab 1998 selbst aussuchen, ob er Kunde bei der Telekom oder einem anderen Telefondienst sein will.

Häufige Wortkombinationen

ein Geschenk aussuchen, sich etwas aussuchen

Übergeordnete Begriffe

suchen

Übersetzungen

Bulgarisch: отбирам (otbiram)
Englisch:
- select
- choose
- pick
Französisch:
- sélectionner
- choisir
Galicisch: seleccionar
Ido: selektar
Interlingua: selectionar
Italienisch: scegliere
Katalanisch: seleccionar
Niederländisch: selecteren
Polnisch:
- wybierać
- wybrać
- wyszukiwać
- wyszukać
Portugiesisch:
- selecionar
- escolher
Rumänisch: alege
Russisch:
- отбирать
- отобрать
- выбирать
- выбрать
Slowakisch:
- vybrať
- vyhľadať
Spanisch:
- seleccionar
- escoger
Tschechisch: vybrat
Ukrainisch:
- обрати
- відібрати
- вибрати

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aussuchen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 2 × U, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H & 1 × N

Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S und zweiten U möglich.

Das Alphagramm von aussuchen lautet: ACEHNSSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Salzwedel
Unna
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Samuel
Ulrich
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Sierra
Uniform
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.