Was heißt »ausreichend« auf Russisch?
Das Adjektiv ausreichend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- достаточный
- удовлетворительный
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Das wäre ausreichend.
Этого, пожалуй, хватит.
Um eine Neuerung in die Gesellschaft einzuführen, bedarf es einer erfolgreichen Strategie und einer ausreichenden Motivation.
Чтобы внедрить в общество что-то новое, необходимы успешная стратегия и достаточная мотивация.
Dieses Zimmer ist ausreichend groß.
Эта комната достаточно большая.
Tom hat noch nicht ausreichend Geld, um sich das Auto zu kaufen, das er will.
У Фомы пока ещё недостаточно денег, чтобы купить машину, которую он хочет.
Mein Spanisch ist nicht allzu gut, aber ausreichend, um mich verständlich zu machen.
По-испански я говорю не слишком хорошо, но достаточно, чтобы объясниться.
Manche Witzbolde behaupten, die Unterstützung eines Beamten internationaler Organisation seitens offiziellen Russlands sei ein ausreichender Grund für Korruptionsverdacht gegen diesen „Schützling“.
Некоторые шутники утверждают, что поддержка официальной Россией чиновника иностранной организации - уже достаточное основание подозревать этого "подзащитного" в коррупции.
Ich habe nicht ausreichend geschlafen.
Я спал недостаточно.
Ich habe keine ausreichende Erfahrung.
У меня недостаточно опыта.
Es ist sehr wichtig sich ausreichend auszuruhen.
Очень важно достаточно отдыхать.
Ich bin kein ausreichend kreativer Mensch.
Я недостаточно творческий человек.
Denkst du, dass der See ausreichend zugefroren ist, dass man darauf Schlittschuh fahren kann?
Думаешь, озеро достаточно замёрзло, чтобы кататься на коньках?
Synonyme
- hinlänglich:
- достаточно
- satt:
- сытый