Was heißt »aus­re­den« auf Spanisch?

Das Verb »aus­re­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • disuadir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich flehe dich an, lass mich ausreden.

Te suplico que me oigas hasta el final.

Lass mich bitte ausreden.

Por favor, déjame terminar.

Du hast mich nicht ausreden lassen.

No me dejaste terminar.

Tom ließ mich nicht ausreden.

Tom no me dejó hablar.

Synonyme

ab­hal­ten:
amedrentar
contener
detener
impedir
mantener a distancia
rechazar
ab­ra­ten:
desaconsejar

Antonyme

un­ter­bre­chen:
cortar
interrumpir

Übergeordnete Begriffe

be­ein­flus­sen:
influenciar
influir
re­den:
charlar
conversar
hablar

Ausreden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausreden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausreden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 588739, 1425837, 1907342 & 10746215. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR