aushelfen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: helfe aus, du hilfst aus, er/sie/es hilft aus
- Präteritum: ich half aus
- Konjunktiv II: ich hülfe aus
- Imperativ: hilf aus! (Einzahl), helft aus! (Mehrzahl)
- Partizip II: ausgeholfen
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für aushelfen (Synonyme)
- aus der Patsche helfen (ugs.)
- (für jemanden) einspringen:
- einen Sprung (im Sinne von Riss) bekommen
- jemandes anderen Rolle einnehmen, eine Person (eher ungeplant) ersetzen
- in die Bresche springen (ugs.)
- supplieren (fachspr., österr.):
- an österreichischen Schulen: eine Vertretungsstunde halten
- veraltet: hinzufügen, ergänzen
- (jemandes Dienst / Schicht …) übernehmen:
- etwas von jemand anderem verwenden, sich etwas zu eigen machen
- sich etwas von jemandem nehmen, zu eigen machen; jemandem etwas wegnehmen
- vertretungsweise (als …) arbeiten
Beispielsätze
Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse, könntest du mir nicht aushelfen?
Ich musste gestern im Restaurant meiner Eltern aushelfen, weil eine Bedienung krankgeschrieben ist.
Kann mir bitte jemand mit einer Übersetzung oder zumindest einer Erklärung aushelfen?
Ich wollte mich bei dir bedanken, dass du mir ausgeholfen hast.
Ich denke, wir werden morgen nicht aushelfen können.
Danke, dass Sie ausgeholfen haben!
Danke, dass ihr ausgeholfen habt!
Danke, dass du ausgeholfen hast!
Bist du sicher, dass ich dir nicht aushelfen soll?
Ich kann dir aushelfen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allein hierzulande würde sich die Debatte, ob und inwiefern Deutschland der Ukraine militärisch aushelfen soll, weiter verschärfen.
Als Personalrat habe er „alle zwei, drei Tage“ mit Lehramts-Studenten zu tun, die nach ihrem ersten Staatsexamen an den Schulen aushelfen.
Hätte Mark Knopfler nicht mit einem Schlaflied aushelfen können?
Auch danke an die Soldaten, die ebenfalls ausgeholfen haben, als die Feuerwehrleute Hilfe brauchten.
Als Ersatzkeeper muss Daniel Leurs aus der Reserve aushelfen, da Max Schnabel mit Kieferbruch länger ausfällt.
Falls Stammkeeper Fabian Giefer länger ausfällt, könnte Gspurning auch bei den Profis aushelfen.
Dazu kommen mit Leon Andreasen und Andre Hoffmann noch zwei Mittelfeldspieler, die ebenfalls in der Deckung aushelfen könnten.
Er selber habe mal mit einem 25-Euro-Rubbelbon für Strom ausgeholfen.
Alle Optionen bedingen, dass man mit weiteren Finanzhilfen aushelfen muss.
Mediziner, die freiberuflich an Kliniken aushelfen, sind seit einigen Jahren bundesweit unterwegs.
"Es ist beispiellos, wie Banken und Baufirmen in der schwierigen Zeit einander aushelfen", spricht er sich selbst Mut zu.
Wer studiert hat, darf in Bayern inzwischen als Lehrer aushelfen.
"Wir haben Eurogate bei vier bis fünf Schiffen ausgeholfen", erklärte HHLA-Vorstand Stefan Behn der WELT.
Deshalb sollen, so sieht es der Plan der Zentraldirektion im Polizeipräsidium vor, Kollegen aus den Citywachen beim Objektschutz aushelfen.
Andere Kitas des Bezirks könnten der "Hoppetosse" in der Notsituation nicht aushelfen, sagt die Jugendstadträtin Ursula Meys (SPD).
Wenn er nicht Flure und Toiletten zu reinigen hat, darf er in der Gefängnisbibliothek aushelfen.
Auch hier muss die KFOR mit alten Fahrzeugen des Typs Fuchs zunächst aushelfen.
Aber ab und zu mal aushelfen, wenn Not am Mann war, "das habe ich immer sehr gerne gemacht".
Der hätte auch beinahe damit ausgeholfen: "Mir ist dieser Zigaretten-Appetit nach durchzechter Nacht nämlich nicht unbekannt."
Weil er ein hilfsbereiter Typ ist, hat er allerdings schon öfter ausgeholfen, wenn in einem Garten ein Baum umzusägen war.
Barbara Kellerbauer: Wenn Sie aber feststellen, daß sich ein Stadtrat nicht genügend einsetzt, dann müßte doch der Senat aushelfen können.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- assist
- help (help out)
- Esperanto:
- helpi
- kunhelpi
- interhelpi
- doni helpon
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb aushelfen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem S und L möglich.
Das Alphagramm von aushelfen lautet: AEEFHLNSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Hamburg
- Essen
- Leipzig
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Heinreich
- Emil
- Ludwig
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Hotel
- Echo
- Lima
- Foxtrot
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort aushelfen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.