Was heißt »auftreffen« auf Spanisch?

Das Verb auftreffen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

No voy a poder dar clase porque no tengo voz, estoy ronco.
Tom fue al hospital a dar a luz.
¿Puedes dar una solución?
Es malo darse cuenta de que te estás haciendo viejo, pero es todavía peor no darse cuenta.
Los colores vivos de los pétalos atraían a las abejas para darse un festín con el néctar.
No puedo dar ni un paso más.
No es importante dar más años de vida, sino dar más años de vida.
Salgamos a dar un paseíto.
Mary me acaba de dar un sablazo de cien euros.
Mary carece de material docente para poder dar una clase decente.
Sólo cuando esté seco podrás dar otra mano.
Puedes dar la otra mano una vez que seque.
Hasta que no seque no puedes dar otra mano.
Cuando seque puedes dar otra mano.
Voy a dar de comer al perro.
No soy quién para dar consejos.
No le puede dar tanto el sol.
El jefe me acaba de dar luz verde para mis planes de vacaciones.
Dame un beso. -Lo que te voy a dar es una torta.
No tengo que dar cuenta a usted de mi comportamiento.