Was heißt »an­tik« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.

Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.

The museum has an exhibit of ancient weapons.

Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.

My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.

Ich wünsche ich könnte die antike Welt sehen.

I wish I could see the ancient world.

Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.

Achilles was an ancient Greek hero.

Sie hat einige schöne antike Möbel.

She has some beautiful antique furniture.

Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.

Democracy originated in Ancient Greece.

Die Ausstellung bietet tiefe Einsichten in antike Kulturstufen.

The exhibition offers profound insights into ancient civilization.

Versteigere doch die antiken Sachen!

Just auction off the antique stuff.

Rom ist eine antike Stadt.

Rome is an ancient city.

Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

The children broke the ancient urn.

Der höchste bekannte Berg des Sonnensystems ist mit über sechsundzwanzig Kilometern Gipfelhöhe der nach dem Sitz der antiken griechischen Götter benannte Olympus Mons auf dem Mars.

At a height of over twenty-six kilometres, the highest known mountain in the Solar System is Olympus Mons, named after the home of the Greek Gods of antiquity.

Dieser Mythos liefert Einblicke in die antike Kultur.

The myth offers insights into the ancient civilization.

Im antiken Rom gab es viele Götter und Göttinnen.

There were many gods and goddesses in ancient Rome.

Tom sammelt antike Uhren.

Tom collects antique clocks.

Archäologen haben entdeckt, dass die Astronomen des antiken Babylon in der Lage waren, die Himmelsbahn des Jupiter vorherzusagen.

Archeologists have discovered that ancient Babylonian astronomers were able to predict the motion of Jupiter across the sky.

Babylon war die Hauptstadt des antiken Babylonien.

Babylon was the capital of ancient Babylonia.

In dem rätselhaften Grab wurden antike Münzen gefunden.

Ancient coins were found inside the mysterious tomb.

Die Päderastie war im antiken Griechenland gesellschaftlich akzeptiert.

Pederasty was socially accepted in ancient Greece.

Paederasty was socially accepted in ancient Greece.

Archäologen haben die Ruinen einer antiken Stadt mit einer Fläche von zwölf Quadratkilometern entdeckt und eine große Zahl von Objekten aus Bronze, Jade und Gold geborgen.

Archaeologists have discovered the remains of an ancient city twelve square kilometres in size and recovered a large number of bronze, jade and gold artefacts.

Der Schwerpunkt der heutigen Unterrichtsstunde liegt auf dem antiken Griechenland.

The focus of today's class will be on ancient Greece.

Das Pantheon ist Roms besterhaltenes antike Bauwerk.

The Pantheon is Rome's best-preserved ancient monument.

Das Pantheon ist das besterhaltene antike Bauwerk in Rom.

The Pantheon is the best preserved ancient monument in Rome.

„Wo ist denn die kleine antike Vase hingekommen, die du immer hattest?“ – „Die habe ich hergeschenkt.“

"Where has that little antique vase got to that you always used to have?" "I gave it away."

Die antiken Kulturen hatten eine Vielzahl von Erklärungen dafür, was die Sterne und Planeten seien, aber fast alle von ihnen glaubten, dass es außer denen, die sie auf der Erde sahen, auch noch völlig andere Lebewesen geben könnte.

Ancient cultures had a variety of explanations for what the stars and planets were, but nearly all of them believed in the possibility of life forms much different from those they saw on Earth.

Rom ist für seine antiken Gebäude bekannt.

Rome is famous for its ancient architecture.

Tom fand den Eingang zu einem antiken Grab.

Tom found the entrance to an ancient tomb.

Tom mag antike Möbel.

Tom likes antique furniture.

Archäologen in Ägypten haben gemeldet, das Grab einer antiken Priesterin der Hathor, der Göttin der Fruchtbarkeit und der Geburt, entdeckt zu haben.

Archaeologists in Egypt have announced the discovery of the tomb of an ancient priestess of Hathor, the goddess of fertility and childbirth.

Wer waren die sieben Weisen des antiken Griechenlands?

Who were the Seven Sages of ancient Greece?

Das Kolosseum war früher der Schauplatz im antiken Rom.

The Coliseum was the former arena in ancient Rome.

Synonyme

alt:

old

alt­mo­disch:

old-fashioned

ar­cha­isch:

archaic

grie­chisch:

Greek

klas­sisch:

classic

classical

rö­misch:

Roman

ur­alt:

very old

Antonyme

mo­dern:

modern

Englische Beispielsätze

• There were no chairs in ancient China.

• Archaeologists have found an ancient tomb in Egypt.

• Tom became interested in ancient Egyptian history.

• Tom became interested in ancient Egypt as a boy.

• "Nike" means victory in ancient Greek.

• The ancient Romans were famous for their advanced engineering.

• Chariot races were popular in ancient Rome.

• I wonder what happened to the ancient Romans.

• I wonder what happened to ancient Rome.

• What happened to ancient Rome?

• What happened to the ancient Romans?

• Tom saw the ruins of an ancient Roman building.

• The Pantheon is one of Rome's best preserved ancient buildings.

• The Forum was the center of political life in ancient Rome.

• The temple of Jupiter was the most important temple in ancient Rome.

• In Japan, celebrants took turns in striking Buddhist temple bells, an ancient tradition.

• Tom believes in the ancient Greek gods.

• Rome is one of the most ancient cities in Europe.

• Gladiators fought in the Colosseum in ancient times.

• Music was an integral part of almost every aspect of ancient Greek society, from religious, to social to athletic events.

Übergeordnete Begriffe

alt:

old