Was heißt »antik« auf Spanisch?

Das Adjektiv antik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.: El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.: La democracia se originó en la antigua Grecia.
Rom ist berühmt für seine antike Architektur.: Roma es famosa por su antigua arquitectura.
Die antiken Kulturen hatten eine Vielzahl von Erklärungen dafür, was die Sterne und Planeten seien, aber fast alle von ihnen glaubten, dass es außer denen, die sie auf der Erde sahen, auch noch völlig andere Lebewesen geben könnte.: Las culturas antiguas tenían una multitud de explicaciones de lo que eran las estrellas y los planetas, pero casi todas creían que aparte de las que veían en la Tierra, también podía haber seres vivos completamente diferentes.

Su casco antiguo es el más extenso de España y uno de los tres más grandes de toda Europa junto a los de Venecia y Génova.
Afganistán es más antiguo que Alemania.
Este es un libro antiguo.
El antiguo castillo es una ruina.
No estaba agradecido con su antiguo maestro en lo absoluto.
No estaba agradecido para nada con su antiguo maestro.
En el antiguo castillo habita un fantasma bastante tímido, ya que solo aparece en las noches de fin de semana.
Con el propósito de revivir a uno de sus símbolos, la ciudad quiere transformar un antiguo almacén en una de las salas de conciertos más modernas del mundo.
Ese es un dicho muy antiguo.
No vale la pena reparar este edificio antiguo, es mejor demolerlo.
Los gatos eran animales sagrados en el antiguo Egipto.
Es una carta de mi antiguo profesor.
Ella admira cada vez menos a su antiguo amor.
El templo Shitennouji es el más antiguo de Japón.
El hebreo moderno es más fácil que el hebreo antiguo.
El problema del pensamiento y el lenguaje es tan antiguo como la propia psicología.
Un campanario custodia las pintorescas callejuelas del casco antiguo medieval.
El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad.
Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.
Tengo un sello muy antiguo.