Was heißt »an­stre­ben« auf Russisch?

Das Verb »an­stre­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • стремиться (stremítʹsja)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Heute wissen junge Menschen schon zwei Jahre nach dem Abi nur noch zehn Prozent von dem, was sie in der Schule gelernt haben. Das ist doch verrückt! Wir müssen 100 Prozent anstreben.

В настоящее время всего лишь через два года после окончания школы молодые люди знают только десять процентов того, чему они научились в школе. Это безумие! Мы должны стремиться к ста процентам.

Synonyme

ab­stel­len:
поставить
ab­zie­len:
метить
er­stre­ben:
добиваться
достигать
sin­nen:
думать
ver­fol­gen:
следовать
vor­ha­ben:
планировать
wol­len:
хотеть

Antonyme

mei­den:
избегать
сторониться
уклоняться

Russische Beispielsätze

Все наши мечты могут исполниться, если мы будем иметь смелость к ним стремиться.

Übergeordnete Begriffe

stre­ben:
направляться

Anstreben übersetzt in weiteren Sprachen: