Was heißt »anscheinend« auf Russisch?
Das Adverb anscheinend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- повидимому
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ihre Wünsche haben sich anscheinend erfüllt.
Её желания, кажется, осуществились.
Du bist heute anscheinend sehr beschäftigt.
Кажется, ты сегодня очень занят.
Ihr seid heute anscheinend sehr beschäftigt.
Кажется, вы сегодня очень заняты.
Tom und Maria sind anscheinend ineinander verliebt.
Том и Мэри, кажется, влюблены друг в друга.
Tom hat anscheinend schon wieder nichts zu tun.
Тому, по-видимому, снова нечего делать.
Dieser Mann ist anscheinend sehr reich.
Этот человек, очевидно, очень богат.
Ihr Vater ist anscheinend Arzt.
Её отец, кажется, врач.
Die zweite Frage habe ich anscheinend falsch beantwortet.
Кажется, на второй вопрос я ответила неправильно.
Tom hat anscheinend versucht, Selbstmord zu verüben.
Том, вероятно, пытался покончить жизнь самоубийством.
Tom ist anscheinend damit befasst gewesen.
Том, видимо, занимался этим.
Tom hat anscheinend geweint.
Том, должно быть, плакал.
Es ist anscheinend niemand zu Hause.
Дома, похоже, никого нет.
Tom war anscheinend nicht erfreut, mich zu sehen.
Том, похоже, был не рад меня видеть.
Ich werde anscheinend blind.
Я, должно быть, слепну.
Я, наверное, слепну.
Tom hat uns anscheinend vergessen.
Том, похоже, про нас забыл.
Synonyme
- offensichtlich:
- очевидно
Antonyme
- gegebenenfalls:
- по необходимости