angewiesen

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanɡəˌviːzn̩ ]

Silbentrennung

an‧ge‧wie‧sen

Definition bzw. Bedeutung

Auf eine Person oder Sache angewiesen sein: von etwas oder jemandem abhängen, etwas benötigen.

Anderes Wort für angewiesen (Synonyme)

abhängig (von):: an etwas gebunden; nach etwas süchtig
am Tropf hängen (von) (meist finanziell) (fig.)
dependent
nicht auskommen ohne (…) (ugs.)
nicht klarkommen ohne (…) (ugs.)
ohne (…) aufgeschmissen (ugs.)
süchtig:: an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein; großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein
unbedingt brauchen

Beispielsätze

Als Arbeitsloser ist man auf Hilfe vom Staat angewiesen.
Du bist nicht auf ihre Erlaubnis angewiesen.
Die sind völlig auf die öffentlichen Verkehrsmittel angewiesen.
Die sind auf die öffentlichen Verkehrsmittel angewiesen.
Jedes Jahr sind fast 50 Millionen ältere Amerikaner und solche mit Behinderungen auf „Medicare“ angewiesen.
Man hatte Tom und Maria angewiesen, das nicht allein zu versuchen.
Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Elke dazu angewiesen.
Tom ist bereits angewiesen worden, dass er das allein tun soll.
Während der Renaissance waren Künstler auf Gönner als Geldgeber angewiesen.
Eine Regierung ist schlecht dran, die darauf angewiesen ist, dass man gut von ihr redet.
Tom hat mich angewiesen, andere respektvoll zu behandeln.
Ich hatte gehofft, dass wir es diesmal ohne Tom schaffen, aber anscheinend sind wir auf ihn angewiesen.
Oft geht es uns ab einzusehen, wie sehr wir auf andere ganz und gar angewiesen sind.
Ich bin auf niemanden mehr angewiesen.
Früher war man viel mehr aufeinander angewiesen als wir heutzutage.
Wir sind auf einander angewiesen.
Du hast Tom dazu angewiesen, stimmt’s?
Nach ihrem Unfall war Maria auf ein Laufgestell angewiesen, um sich fortzubewegen.
Sie sind auf fremde Hilfe angewiesen.
Ich glaube, mir war nie so klar, wie sehr ich doch auf Tom angewiesen bin.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber beim Stabhochsprung ist man auf eine einzige angewiesen.
Aber die Mehrheit der Haushalte in der Stadt hat kein Auto und ist auch nicht darauf angewiesen.
Aber wenn ich im ländlichen Raum wohne, dann bin ich ganz oft auf mein Auto angewiesen.
Alle anderen sind auf die Gunst des Kapitalmarkts angewiesen.
Absehbar werden deutsche Hersteller bei neuen Mobilitäts- und Vernetzungsdiensten auf Partner aus der IT-Branche angewiesen sein.
Aber die Terroristen sind nicht auf die Wege der Flüchtlinge angewiesen.
Allerdings läuft sie damit zugleich auch Gefahr, das bürgerliche Lager zu verlieren, auf das sie in den alten Bundesländern angewiesen ist.
Allerdings ist sie behindert, auf Unterstützung angewiesen und lebt bisher in einem Wohnheim.
Aber angewiesen auf besonders fixe Karten ist man eigentlich nur beim Videofilmen oder bei sehr schnellen Serienaufnahmen.
Aber klar ist: Die Menschen im Bürgerkriegsland sind auch in Zukunft auf humanitäre Hilfe dringend angewiesen.
Angesichts der fehlenden Nachrichten aus den USA werden die europäischen Aktienmärkte an diesem Donnerstag auf sich selbst angewiesen sein.
Die Menschen, die auf dieses Abfüttern angewiesen sind, werden immer mehr.
Aber vor der Saison wurden die Schiedsrichter angewiesen, darauf zu achten.
Auch hierzulande sind Bund, Länder, Gemeinden und Sozialversicherungen auf mehr Kredit angewiesen.
Dabei sei man auf die Zuarbeit der Umweltämter angewiesen, die für den Firmensitz der anliefernden Firmen zuständig sind.
Andere erwarten, dass eine Million Autos auf Super Plus angewiesen sein werden.
China und Südostasien waren nur noch schwer erreichbar - für die auf aktuelle Informationen angewiesene Wirtschaft ein Krisenfall.
Im Saarland sind 4,3 Prozent der Bevölkerung auf Sozialhilfe angewiesen, das sind etwas mehr als im Bundesschnitt.
Er sei deshalb auf die Hilfe der Polizeireporter angewiesen, die ja einen viel besseren Draht zur Kriminalpolizei haben.
Wir stehen auf der Seite der Menschen, die auf die Solidarität der Gemeinschaft angewiesen sind.
Sie sind auf diese Altersvorsorge angewiesen.
"Das ist ein Dienstleistungsunternehmen", erinnert Ridder, und das bedeute: "Die sind auf uns angewiesen, nicht wir auf sie."
Denen zufolge soll Amerika vorerst nicht auf die deutschen Blutspenden angewiesen sein.
Aber Dompteure sind auch darauf angewiesen, Kunststücke vorzuführen.
Für Ferngespräche hingegen ist sie auf das Telekom-Netz angewiesen.
Rund 143 000 Menschen seien dringend auf Nahrungsmittelhilfe angewiesen.
In den UI-Cup-Spielen sei er in seiner Meinung bestätigt worden, "daß wir dringend auf unsere Leistungsträger angewiesen sind".
Die Fahrer wurden angewiesen, sich mit Äußerungen zurückzuhalten - sie könnten Staatsgeheimnisse verraten.

Häufige Wortkombinationen

darauf angewiesen, angewiesen sein, aufeinander angewiesen

Übersetzungen

Englisch: dependent
Französisch: dépendant
Polnisch: zależny
Rumänisch: dependent
Russisch: зависящий
Schwedisch:
- beroende (av)
- hänvisad (till)
Serbisch:
- зависан (zavisan)
- упућен на (upućen na)
Spanisch: dependiente

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv angewiesen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × S & 1 × W

Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten E und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von angewiesen lautet: AEEEGINNSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Goslar
Essen
Wuppertal
Ingelheim
Essen
Salzwedel
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Gustav
Emil
Wilhelm
Ida
Emil
Samuel
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Golf
Echo
Whiskey
India
Echo
Sierra
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.