Was heißt »ak­qui­rie­ren« auf Englisch?

Das Verb »ak­qui­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • acquire

Synonyme

an­wer­ben:
recruit
be­sor­gen:
fix up with
get
obtain
procure
provide
provide with
ein­wer­ben:
attract (to attract)
fund (funds)
funding
investor (investors)
raise (to raise)

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • One of the first goals when learning a foreign language which uses another writing system should be to acquire this very writing system as quickly as possible.

  • Tom can't get a job because he doesn't have any experience, but he can't acquire experience because he can't get a job.

  • How does a single cell create a living being that will ultimately acquire its specific form?

  • First you squander your health to acquire money; then your money to get your health back.

  • You must acquire as soon as possible a good knowledge of business English.

  • You have to acquire as soon as possible a good knowledge of business English.

  • There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

  • Don't compromise your vision to acquire funding.

  • Had I the money, I would immediately acquire this computer.

  • If I had the money, I would immediately acquire this computer.

  • One can acquire this book only in a store.

  • One can acquire this book in one store only.

  • You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.

  • It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.

Akquirieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: akquirieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: akquirieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3768944, 3062146, 10580004, 2585331, 1857367, 1857366, 1857120, 1847571, 939354, 939349, 882661, 658673, 644323 & 277052. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR