Was heißt »ad­jus­tie­ren« auf Englisch?

Das Verb ad­jus­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • adjust

Synonyme

an­pas­sen:
adapt
assimilate
ei­chen:
oak
oaken

Sinnverwandte Wörter

aus­rüs­ten:
accouter
accoutre
equip

Englische Beispielsätze

  • You can adjust the height and gradient.

  • You can adjust this seat.

  • I had to adjust the clock.

  • You're a busy man, so I'll adjust my schedule to yours.

  • People should give their eyes about 30 minutes to adjust to the dark.

  • To adjust the door, we use shims.

  • Intelligence is the ability to adjust to changes.

  • You may need hex keys to adjust the gears on your bike.

  • It took my eyes a moment to adjust to the darkness.

  • I can't adjust myself to the climate here.

  • You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.

  • Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.

  • They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.

  • I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.

  • Our eyes take time to adjust to the darkness.

  • You have to adjust your glasses to your eyes.

Übergeordnete Begriffe

ver­bes­sern:
correct
improve
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: adjustieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: adjustieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11178477, 11138014, 11134670, 9042015, 8125241, 6927552, 6091325, 5287415, 3113297, 2264264, 661089, 322365, 278001, 269120, 23337 & 20791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR