Was heißt »ab­sor­bie­ren« auf Spanisch?

Das Verb ab­sor­bie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • absorber

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Schwarze Stoffe absorbieren Licht.

La ropa negra absorbe la luz.

Die tropischen Regenwälder produzieren Sauerstoff und absorbieren Kohlendioxid.

Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.

Die Schwärze absorbiert völlig das Licht.

El negro absorbe completamente la luz.

Das Ozon in der Stratosphäre absorbiert einen Teil der schädlichen UV-Strahlung der Sonne.

El ozono en la estratosfera absorbe parte de la dañina radiación UV del sol.

Synonyme

auf­neh­men:
recoger
tomar
be­an­spru­chen:
reivindicar
be­schäf­ti­gen:
dar trabajo
emplear
encargarse
ocupar
ocuparse
preocupar

Sinnverwandte Wörter

schlu­cken:
tragar

Antonyme

Spanische Beispielsätze

No logro absorber tanta información.

Absorbieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: absorbieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: absorbieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 140008, 729726, 763161, 8284969 & 1674317. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR