Was heißt »ab­sor­bie­ren« auf Niederländisch?

Das Verb »ab­sor­bie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • absorberen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Schwarze Stoffe absorbieren Licht.

Zwarte stoffen absorberen het licht.

Die tropischen Regenwälder produzieren Sauerstoff und absorbieren Kohlendioxid.

De tropische regenwouden produceren zuurstof en slorpen koolstofdioxide op.

Schwarzes Papier absorbiert Licht.

Zwart papier absorbeert licht.

Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen, dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert.

Wordt een voorwerp beschenen met wit licht, dat alle kleuren bevat, dan wordt een deel van het licht geabsorbeerd en de rest gereflecteerd.

Synonyme

be­schäf­ti­gen:
tewerkstellen

Sinnverwandte Wörter

schlu­cken:
inslikken
slikken

Antonyme

emit­tie­ren:
emitteren

Absorbieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: absorbieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: absorbieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 140008, 729726, 4265697 & 6326220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR