Was heißt »abseits« auf Englisch?

Die Präposition abseits lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er stand abseits von uns.: He stood apart from us.
Er hält sich immer abseits der Massen.: He always stands aloof from the masses.
Er stand abseits.: He stood aloof.
Der Mann stand etwas abseits, aber wandte sich um, als er Tom rufen hörte.: That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
Hat jemand schon einmal den Nachthimmel in dunkler Nacht abseits von Lichtverschmutzung gesehen?: Has anyone here ever seen the night sky on a dark night, away from light pollution?
Ein Mädchen stand, etwas abseits von den anderen, allein.: One girl stood alone, slightly apart from the rest.
Der eine oder andere, der in den Hügeln unterwegs ist, könnte versucht sein, abseits des harten Fußweges über das weiche Gras zu wandeln.: Some hill walkers may be tempted to leave the hard footpath and walk on the soft grass.

The radio is powered off.
I have broken off our engagement.
In short, he's run off without paying off his debt.
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
If you piss on the toilet seat, wipe it off!
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
A good neighbour is better than a brother far off.
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
I'm still miles off becoming a doctor.
But because the humidifier is on all night, in the morning the condensation pours off the windows.
My internet connection was cut off.
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.
On getting off the train, he was met by his cousin.
The train ran off the tracks.
You must not get off the train before it stops.
It began to snow heavily as I got off the train.
It has cooled off.
Taking off is easier than landing.
A storm prevented the plane from taking off.
We put off our departure owing to the storm.