abschaffen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌʃafn̩ ]

Silbentrennung

ab‧schaf‧fen

Definition bzw. Bedeutung

Etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen.

Begriffsursprung

Ableitung von schaffen mit dem Präfix ab-.

Konjugation

Präsens: schaffe ab, du schaffst ab, er/sie/es schafft ab
Präteritum: ich schaffte ab
Konjunktiv II: ich schaffte ab
Imperativ: schaffe ab! (Einzahl), schafft ab! (Mehrzahl)
Partizip II: abgeschafft
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für abschaffen (Synonyme)

abbedingen (fachspr., juristisch):: durch einen Vertrag eine gesetzliche Bestimmung ausschließen
abbestellen
annullieren:: etwas auflösen, für ungültig erklären
aufheben:: ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen; etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
aufkündigen:: eine persönliche Beziehung, Freundschaft förmlich beenden; einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung beenden
auflösen:: das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen; eine Ansammlung zerstreuen
außer Kraft setzen
für aufgehoben erklären
für nichtig erklären
für null und nichtig erklären
für ungültig erklären
kippen (journal.):: etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten; etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
kündigen:: das eigene Arbeitsverhältnis einseitig beenden; etwas/jemandem etwas kündigen: einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung einseitig beenden
stornieren:: einen Vertrag, eine Zahlung rückgängig machen
zurückziehen:: (Truppen) wieder zum Ausgangsort verlegen; den Kontakt zu anderen Menschen abbrechen oder sich von anderen Menschen entfernen, um ungestört allein zu sein
abwickeln:: ein Unternehmen auflösen, liquidieren; etwas erledigen, eine Aufgabe ausführen
abbauen:: (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern; bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen
abolieren (lat., veraltet):: die Wirkung von etwas aufheben; jemandem eine Strafe vor dem Urteilsspruch erlassen
aus der Welt schaffen (ugs.)
beseitigen:: etwas beiseite schaffen; etwas entfernen; jemanden töten

Beispielsätze

Die Todesstrafe wurde in Deutschland bereits abgeschafft.
Es gibt gute Argumente, die Schulnoten abzuschaffen.
Frankreich war eines der ersten Länder der Welt, das die Sklaverei abgeschafft hat, dieses Verbrechen, das noch immer die Menschheit entehrt.
Mit der Abschaffung des Bargelds wird auch die Freiheit abgeschafft.
Er will alles abschaffen.
Dieser Brauch ist schon seit langem abgeschafft.
Sie hat letztes Jahr ihr Auto abgeschafft und es nie bereut.
Lasst uns die Arbeit abschaffen!
Ich bin der Meinung, die Todesstrafe sollte abgeschafft werden.
Einige dieser Regeln sollten abgeschafft werden.
Jenes Gesetz wurde 2013 abgeschafft.
Das intellektuelle Eigentum gehört abgeschafft!
Wann wird das Verbot abgeschafft werden?
Amerika hat den Sklavenhandel im Jahre 1863 abgeschafft.
Die Femgerichte wurden 1811 auf Befehl von Jérôme Bonaparte, dem König von Westphalen, abgeschafft.
Die Todesstrafe wurde im vergangenen Jahr abgeschafft.
Die Todesstrafe wurde in vielen Bundesstaaten der USA abgeschafft.
In den 90er Jahren haben Irland, Ungarn, Rumänien, Tschechien, die Slowakei, die Schweiz und Georgien die Todesstrafe abgeschafft.
Die Ausländerregelung ist abgeschafft worden.
In Saudi-Arabien soll das Fahrverbot für Frauen abgeschafft werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab dem 1. Januar 2024 wird im Umland die Sackabfuhr für den Restmüll abgeschafft – dann gibt es auch dort nur noch Tonnen.
Ab dem 28. Februar soll in Räumen, in denen 2G gilt, die Maskenpflicht abgeschafft werden.
Aber eben nicht alle Regeln sind abgeschafft.
Alle aus steuergeld finanzierten pensionen, die über ASVG liegen sollten abgeschafft werden.
Als die DDR schon fast an ihrem Ende war, wurde die Todesstrafe abgeschafft.
Allerdings wurde die Wehrpflicht nicht abgeschafft, sondern nur ausgesetzt.
Ab dem 1. Januar 2021 soll das Touristenvisum aus 27 Ländern, darunter Deutschland, Österreich und Schweiz abgeschafft werden.
Als die Wehrpflicht abgeschafft wurde, wurde natürlich auch der Sozialdienst beendet.
Abdul-Baha, der Sohn des Gründers des Bahaitums, wollte Religion abschaffen, die zu Zwietracht führt.
Ausreichend seien die Maßnahmen aber bei weitem nicht, vor allem das sklavenähnliche Kafala-System müsse abgeschafft werden.
1972 hat das Oberste US-Gericht die Todesstrafe in den USA als „grausam und ungewöhnlich“ abgeschafft.
Der Kabelnetzbetreiber hat die Verschlüsselung für 55 Sender des digitalen TV-Angebots bereits am Mittwoch abgeschafft.
Aber das lässt sich nicht von einem Tag auf den anderen abschaffen.
1980 wurde die Prügelstrafe an Schulen auch in Bayern abgeschafft.
Bayerns Gesundheitsminister Markus Söder zeigte sich überzeugt, dass der Gesundheitsfonds abgeschafft werde.
Das gegliederte Schulsystem muss abgeschafft werden.
Damit könnte künftig eine Parallelversorgung von Gebieten mit Gas und Fernwärme abgeschafft werden.
Die Bundesregierung hat nicht nur die Steuersparmodelle bei Fonds beendet, sondern unter anderem auch die Eigenheimzulage abgeschafft.
Nach dem Irak-Krieg hatte die amerikanische Besatzungsverwaltung die Todesstrafe dort abgeschafft.
VW will die Ausbildungsentgelte kürzen und die Verpflichtung zur Übernahme nach der Ausbildung abschaffen.
Sogar seine eigene Internet-Homepage hat der schüchterne Junge aus Lörrach abgeschafft.
Die Fachebene jedoch möchte er nicht abgeschafft wissen.
Die großen IWF-Kredite, wie sie während der Asienkrise vergeben worden waren, sollten abgeschafft werden.
Auch beschlossen: Auch der Zivildienst soll abgeschafft und dafür ein freiwilliger sozialer Dienst bis 24 Monate Dauer eingeführt werden.
Die neue Diskussion um "Lebenslang" für Schwerverbrecher: Jetzt wollen die Grünen die Höchststrafe abschaffen.
Man kann es nicht per Beschluß abschaffen oder anschaffen, man kann nur sehen, daß man einigermaßen vernünftig damit umgeht.
Das Asylrecht wurde 'ausgehöhlt', 'denaturiert', 'abgeschafft'.
Die Union will sie schadstoffbezogen beibehalten, die FDP will sie abschaffen und auf die Mineralölsteuer schlagen.

Übersetzungen

Asturisch: abolir
Bokmål: avskaffe
Dänisch: afskaffe
Englisch:
- abolish
- abrogate
Esperanto: aboli
Französisch:
- abolir
- éliminer
- abroger
Galicisch: abolir
Ido: abolisar
Italienisch:
- abolire
- rimuovere
Katalanisch: abolir
Latein: abolere
Neugriechisch: καταργώ (katargó)
Niederländisch: afschaffen
Nynorsk: avskaffe
Okzitanisch: abolir
Portugiesisch: abolir
Russisch: упразднять
Schwedisch: avskaffa
Spanisch:
- abolir
- quitar
Tschechisch: zrušit
Urdu: ختم کرنا

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb abschaffen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × F, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N & 1 × S

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × F, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem B und ersten F möglich.

Das Alphagramm von abschaffen lautet: AABCEFFHNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Berlin
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Frankfurt
Frankfurt
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Berta
Samuel
Cäsar
Heinreich
Anton
Friedrich
Friedrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Bravo
Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Foxtrot
Foxtrot
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.