Was heißt »ab­rei­sen« auf Polnisch?

Das Verb »ab­rei­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • odjeżdżać
  • wyjeżdżać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.

Pojechała do Paryża pod koniec zeszłego miesiąca.

Am Sonntag werde ich abreisen.

Wyjeżdżam w niedzielę.

Wirst du morgen abreisen?

Wyjeżdżasz jutro?

Synonyme

ab­flie­gen:
lecieć
odlatywać
odlecieć
polecieć
ab­hau­en:
odrąbać
auf­bre­chen:
rozbić
rozbijać
wyruszać
wyruszyć
wyłamać
wyłamywać

Antonyme

an­rei­sen:
nadjechać
nadjeżdżać
przyjechać
przyjeżdżać

Polnische Beispielsätze

Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.

Übergeordnete Begriffe

rei­sen:
podróżować

Abreisen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abreisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abreisen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 366425, 888388, 981022 & 365593. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR