Was heißt »abreisen« auf Ungarisch?
Das Verb »abreisen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- elutazik
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Sie sind vorgestern abgereist.
Tegnapelőtt elutaztak.
Sie waren gestern Abend abgereist.
Tegnap este elutaztak.
Am Sonntag werde ich abreisen.
Vasárnap elutazom.
Wirst du morgen abreisen?
Holnap elutazol?
Als Tom nach Boston abgereist war, hat sich Maria in seinen gemütlichen braunen Ledersessel neben den Kamin gesetzt und begonnen, eine unterhaltsame Erzählung von Gerald Durell zu lesen.
Amint Tamás Bostonba elindult, Mária beleült az ő kényelmes, barna bőrfoteljébe a kandalló mellé, és elkezdett olvasni egy szórakoztató Gerald Durell elbeszélést.
Tom ist vor drei Wochen aus Boston abgereist.
Tomi három hete elutazott Bostonból.
Sie ist vor ein paar Tagen abgereist.
Néhány nappal ezelőtt elutazott.
Paár napja elutazott.
Ich habe bei unserem Londoner Büro angerufen. Dort sagte man, Tom sei gestern nach Boston abgereist.
Telefonáltam a londoni irodánkba. Ott mondták, hogy Tom tegnap elutazott Bostonba.
Tom ist nach Wuhan abgereist.
Tom elutazott Vuhanba.
Ungarische Beispielsätze
A családom minden évben elutazik Olaszországba.
Rajta van a bakancslistáján, hogy a Transzszibériai Expresszel elutazik Vlagyivosztokig.