ablaufen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌlaʊ̯fn̩ ]

Silbentrennung

ab‧lau‧fen

Definition bzw. Bedeutung

(eine Strecke) zu Fuß bewältigen
(Schuhwerk) durch Benutzung verschleißen
sich gerade ereignen
von/aus etwas abfließen, abzweigen
zu Ende gehen, seine Gültigkeit verlieren
zu laufen beginnen

Konjugation

Präsens: laufe ab, du läufst ab, er/sie/es läuft ab
Präteritum: ich lief ab
Konjunktiv II: ich liefe ab
Imperativ: laufe ab! (Einzahl), lauft ab! (Mehrzahl)
Partizip II: abgelaufen
Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für ablaufen (Synonyme)

abfließen
absickern
abströmen:: sich (oft heftig, in Massen) fließend von einer Stelle entfernen (und sich herabbewegen)
ausfließen:: meist über Flüssigkeiten: sich rinnend (fließend) aus etwas herausbewegen
auslaufen:: als Flüssigkeit aus einer Öffnung austreten; einen Zeitpunkt erreichen, an dem etwas endet, beispielsweise ein Vertrag
entrinnen:: eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden
(sich) leeren:: (Flüssigkeiten oder Kleinteiliges) aus einem Behältnis irgendwohin schütten; den Inhalt verbrauchen oder entfernen
versickern:: im Untergrund aufgenommen werden und so verschwinden; langsam aufhören/verschwinden
versiegen:: langsam aber sicher weniger und weniger werden
abgewickelt werden
gehen (ugs., variabel):: (Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen; (der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären
im Gange sein
laufen:: (als Besitzer) in einer Liste, Kartei oder Ähnlichem eingetragen, registriert sein; dargeboten oder ausgestrahlt werden
seinen Lauf nehmen
über die Bühne gehen
verlaufen:: auf eine bestimmte Art und Weise geschehen; eine Richtung einschlagen
(sich) vollziehen (geh.):: etwas durchführen, in die Praxis umsetzen; Schritt für Schritt ablaufen, geschehen
vonstatten gehen
vorgehen:: etwas in einem bestimmten Ablauf tun; gegen etwas einschreiten, sich gegen etwas wehren
(ein) Ende haben
aufhören:: mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen; stoppen, enden einer Sache
(in bestimmter Weise) ausgehen:: (Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen; (Geräte) ihre Funktion einstellen
ausklingen
ein (…) Ende finden
enden (Hauptform):: aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen; Linguistik: am Ende einer Spracheinheit vorkommen
schließen:: den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht); ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen
sich neigen (geh.)
verfallen:: etwas verfallen: nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas; jemandem verfallen: vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem
zu Ende gehen
zu Ende sein (ugs.)
zur Neige gehen
abgehen:: aktiv sein, aus sich herausgehen; bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas nicht anwesend oder vorhanden ist
ablatschen (ugs.)
entlanggehen:: auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung gehen; parallel zu etwas gehen
langgehen (ugs., regional)
(he)runterlaufen (ugs.)
schieflaufen:: nicht wie geplant oder erwartet verlaufen
schieftreten

Sinnverwandte Wörter

abnutzen:: etwas bei der Benutzung verschleißen; etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst)
bewältigen:: ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten; eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
ereignen:: geschehen
starten:: einen Motor zum Laufen bringen; einen Vorgang beginnen
verschleißen
verstreichen:: eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen; Risse oder Löcher verfugen
vonstattengehen:: ablaufen, im Sinne von jetzt/dann stattfinden, passieren, sich realisieren; ablaufen, im Sinne von sich fortentwickeln, sich zu etwas Weiterem entwickeln, eine logische Kette bilden
wegfließen:: über Flüssigkeiten: sich vom Anfangsort zu einem anderen Ort bewegen (fließen)

Redensarten & Redewendungen

jemandem den Rang ablaufen

Beispielsätze

Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.
Den Käse würde ich nicht mehr essen. Das Verfallsdatum ist vor 5 Wochen abgelaufen.
Du kommst zu spät; sie sind bereits vor einigen Minuten abgelaufen.
Alberts Reisepass ist abgelaufen.
Das Wasser aus der Badewanne läuft nur noch sehr langsam ab, weil das Rohr fast vollständig verstopft ist.
Die Anmeldefrist für das Vorsprechen ist abgelaufen.
Die Mutter läuft den Schulweg gemeinsam mit ihren Kindern ab, damit sie ihn sich einprägen können.
Die Preisverleihung lief ohne Zwischenfälle ab.
Sie blieben in den Vereinigten Staaten, nachdem ihr Visum abgelaufen war.
Diese Coupons sind schon abgelaufen.
Die Zeit war abgelaufen.
Diese Charge ist abgelaufen.
Einmal kurz am Tofu zu riechen brachte den Beleg, dass der längst abgelaufen war.
Wenn Ihre Lizenz abgelaufen ist, können Sie folgendermaßen eine neue erhalten.
Die Krankenschwestern durften sich jeden Tag die Hacken ablaufen.
Ende Dezember ist meine Bankkarte abgelaufen.
Diese Dose gebackene Bohnen ist im November 2017 abgelaufen.
Das ist vor Monaten abgelaufen.
Dein Pass ist abgelaufen.
Toms Ausweis ist abgelaufen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allerdings soll die Durchführung laut Nessensohn koordinierter ablaufen.
Auch die Diagnostik soll weitgehend automatisiert und digital ablaufen.
Ahmadi weiß, wie solche Kontrollen ablaufen.
Alles soll in ihrem Garten so natürlich wie möglich ablaufen.
Anti-IgE-Antikörper werden nicht nur gegen Pollenallergie wirken, sondern auch bei anderen Allergien, die über diesen Mechanismus ablaufen.
Bei Aufgaben, die sachlich und juristisch korrekt ablaufen müssen, sind manche Frauen gefühlsmässig überfordert.
Auf der anderen Seite kann Alex Nandzik Ex-Regensburgs Technikstar Selcuk Alibaz an der Regensburger Grundlinie den Rang ablaufen (22.).
Besser hätte sein erstes Davis-Cup-Wochenende nicht ablaufen können.
Alle Menüfunktionen sollen dann über die Bedienung des Displays ablaufen.
Anhand eines Einsatzes namens "Guerilla Warfare" hat Crytek gezeigt, wie das ungefähr ablaufen wird.
Auch scheint es ein gewisses Muster geben, nach dem die Vorfälle ablaufen.
Der Messenger war seit Jahren ein fester Bestandteil von Windows, jetzt könnte ihm jedoch Skype den Rang ablaufen.
Blizzard verspricht, dass alle Transaktionen anonym und sicher ablaufen.
Spenden für Kinderfreunde Wie die Trauerfeierlichkeiten genau ablaufen werden, ist noch nicht klar.
"Wir behalten den Kopf hoch und machen weiter, der Verkauf soll weiterhin wie bisher normal ablaufen", so Hundt.
Denn ihre Patente für die derzeit umsatzträchtigsten Arzneien würden ablaufen.
Er habe aber weder erklärt, wie die Einbindung eines Partners genau ablaufen solle, noch was dann aus der Belegschaft werde.
Dort wird es so ablaufen wie immer besprochen: der Beste an dem Tag wird unterstützt.
Die Weitergabe müsse gerecht und transparent ablaufen.
Das System misst dann, welche Gehirnströme bei den jeweiligen Befehlen ablaufen, und kann sie nach der Testphase von sich aus erkennen.
Aber das Treffen sei so gelaufen, wie ein Treffen zwischen einer Person mit knapp 60 Menschen eben ablaufen könne.
Spanagel untersucht, welche Prozesse im Gehirn bei der Suchtentstehung ablaufen.
Der 65-jährige Physiker und sein Team untersuchen mit den Mikrowellen unter anderem die Prozesse, die bei der Photosynthese ablaufen.
Claude Gubler hat den Film der Erinnerung immer wieder ablaufen lassen, vorwärts, rückwärts.
Das Wasser kann nicht ablaufen und hat die Senken in Sümpfe verwandelt.
Sonst würden die Airports im benachbarten Ausland den deutschen Flughäfen mit Kapazitätserweiterungen den Rang ablaufen.
Wie die Privatisierung im einzelnen ablaufen soll, darüber müssen noch Verhandlungen geführt werden.
Auch bei Multi-Media mag manches langsamer ablaufen, als die heutige Euphorie erwarten läßt.

Wortbildungen

Übersetzungen

Englisch: start
Esperanto:
- komenciĝi
- eki
- ekkuri
Französisch: écouler (démarrer)
Polnisch: wystartować
Rumänisch: porni
Spanisch:
- correr
- fluir

Anagramme

abfaulen
abflauen
Abflauen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ablaufen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × N & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem B und U möglich.

Das Alphagramm von ablaufen lautet: AABEFLNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Berlin
Leipzig
Aachen
Unna
Frankfurt
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Berta
Ludwig
Anton
Ulrich
Friedrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Bravo
Lima
Alfa
Uniform
Foxtrot
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.