Was heißt »Zwei« auf Dänisch?
Das Substantiv »Zwei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- total (sächlich)
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Zwei mal zwei ist vier.
To gange to er fire.
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
At slå to fluer med ét smæk.
Zwei plus zwei ist vier.
To plus to er fire.
Zwei Seelen, ein Gedanke.
To sjæle, en tanke.
Zwei Bier, bitte!
To øl, tak!
Zwei Gläser Apfelsaft, bitte.
To glas æblejuice, tak!
Zwei Jahre sind seit unserer Trennung vergangen.
Der er gået to år siden vi skiltes.
Zwei Schüler fehlen heute.
Der er to elever fraværende i dag.
Zwei Kinder sitzen oben auf dem Zaun.
To børn sidder på hegnet.
Zwei Eis, bitte.
To is, tak!
Zwei plus zwei ergibt vier.
To plus to giver fire.
Zwei kleine Mädchen pflücken Gänseblümchen.
To små piger plukker margueritter.
To små piger plukker margeritter.
Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
To ting er uendelige, universet og den menneskelige dumhed, men med hensyn til universet er jeg endnu ikke helt sikker.
Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, doch was das Universum anbetrifft, bin ich mir nicht sicher.
To ting er uendelige, universet og den menneskelige dumhed, men med hensyn til universet er jeg ikke sikker.
Zwei ist die einzige gerade Primzahl.
To er det eneste lige primtal.
Zwei mal zwei macht vier.
To gange to giver fire.
Zwei und zwei ist vier.
To og to er fire.
Zwei junge Dinger klapperten auf Stöckelschuhen an unserer Haustür vorbei.
To unge pigebørn klaprede på højhælede sko forbi vores gadedør.
To unge tøser klaprede på højhælede sko forbi vores gadedør.
Zwei Männer liebten sie.
To mænd elskede hende.
Zwei Tassen Tee bitte.
To kopper te, tak!
Zwei, vier und sechs sind gerade Zahlen.
To, fire og seks er lige tal.
Zwei Tees und zwei Kaffees bitte.
To kopper te og to kopper kaffe, tak!
To te og to kaffe, tak!
Zwei Glas Orangensaft, bitte.
To glas appelsinsaft, tak.
Zwei Tage später ist er gestorben.
To dage senere døde han.
To dage efter døde han.
Übergeordnete Begriffe
- Ziffer:
- ciffer