Was heißt »Zwei« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Zwei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • два (dva)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Zwei Gläser Orangensaft, bitte.

Дві склянки апельсинового соку, будь ласка.

Zwei plus zwei ist vier.

Два плюс два дорівнює чотири.

Zwei Bier, bitte!

Два пива, будь ласка.

Zwei Vanilleeis bitte.

Два ванільних морозива, будь ласка.

Zwei Frauen singen.

Дві жінки співають.

Zwei Eis, bitte.

Два морозива, будь ласка.

Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.

Про пацієнта турбувались дві медсестри.

Zwei Kaffees bitte.

Дві кави, будь ласка.

Zwei Glas Apfelsaft bitte.

Дві склянки яблучного соку, будь ласка.

Zwei ist die einzige gerade Primzahl.

Два – єдине парне просте число.

Zwei zum Quadrat ergibt vier.

Два в квадраті дорівнює чотири.

Zwei Jahre später hat der Angreifer immer noch nicht gewonnen, gewinnt immer noch nicht und wird nie gewinnen, was er nicht einmal als Krieg bezeichnen kann.

Через два роки агресор ще не виграв, не виграє і ніколи не виграє те, що він навіть не здатний назвати війною.

Ukrainische Beispielsätze

  • В моєму домі три собаки: один білий та два чорні.

  • У нього два коти.

  • Цей міст побудували два роки тому.

  • У мене два кузени.

  • Я повернуся за два тижні.

  • Вона з ним знайома лише два тижні.

  • Їй усього два роки, але вона вже вміє рахувати до ста.

Zwei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zwei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 348150, 444765, 533360, 550739, 782593, 949357, 1527162, 1615384, 1821224, 2478808, 8220939, 12337915, 4913622, 5713942, 5739121, 5739990, 5761412, 6479358 & 3007182. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR