Was heißt »Zweck« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Zweck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

In der Kunst heiligt der Zweck die Mittel nicht: aber heilige Mittel können hier den Zweck heiligen.: In de kunst heiligt het doel niet de middelen: maar heilige middelen kunnen hier het doel heiligen.
Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.: Ondanks het belang is het nut van de slaap een mysterie.
Dieser Raum wird für verschiedene Zwecke benutzt.: Deze ruimte wordt voor verschillende doeleinden gebruikt.
Und zu welchem Zweck?: En met welk doel?; En tot welk doeleinde?
Es hat keinen Zweck, auf ihn zu warten.: Het heeft geen zin op hem te wachten.
Neue Patienten werden gebeten, einen klinischen Fragebogen auszufüllen und sich zu diesem Zweck freundlicherweise zehn Minuten vor dem vereinbarten Termin im Krankenhaus einzufinden.: We vragen nieuwe patiënten een medische vragenlijst in te vullen, dus gelieve tien minuten voor de afgesproken tijd in het ziekenhuis aanwezig te zijn.
Was ist ihr Zweck?: Wat is haar doel?; Wat is hun doel?
Er spendete sein ganzes Geld für gute Zwecke.: Hij gaf al zijn geld weg aan goede doelen.

Iedereen heeft een doel nodig.
Wat is je doel op Tatoeba?
Ze richtte op het doel.
Concentreer je op het doel! Al het andere is afleiding!
Wijsheid is het hoogste doel.
Na vijf schoten troffen ze het doel.
Hij schopte de bal in het doel.
Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.
Zij bereikte haar doel.
Heb je een doel in het leven?
U hebt uw doel bereikt.
Het is beter om een onbeduidend doel te hebben dan helemaal geen doel.
Wat is je doel in Tatoeba?
De pijl miste zijn doel.
Concentreer je op het doel. Al de rest is afleiding.
Ik heb mijn doel bereikt.
Als je niet weet wat je doel is, zul je het nooit kunnen bereiken.
Zijn doel is niet om geld te verdienen.
De kogel raakte het doel.
Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.