Was heißt »Zusammenhalt« auf Englisch?

Das Substantiv Zusammenhalt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

solidarity
team spirit

Synonyme

Festigkeit:: rigidity; solidity
Gemeinsinn:: community spirit
Kohärenz:: coherence
Kontext:: context
Korpsgeist:: esprit de corps
Rahmen:: frame
Stabilität:: stability
Umfeld:: environment
Verbindung:: connection
Verbundenheit:: affiliation; connection
Zusammengehörigkeit:: togetherness
Zusammenhang:: coherence; connection; context

Sinnverwandte Wörter

Adhäsion:: adhesion
Einklang:: accord; harmony
Freundschaft:: friendship
Kollegialität:: collegiality
Kooperation:: co-operation; cooperation
Übereinstimmung:: correspondence

Englische Beispielsätze

We must show solidarity with the earthquake victims.
Tedros said solidarity was the key to defeating COVID-19.
The good team spirit in the work group is valued positively.

Übergeordnete Begriffe

Bindung:: attachment; bond; commitment; relationship; tie

Zusammenhalt übersetzt in weiteren Sprachen: