Was heißt »Zugehfrau« auf Englisch?

Das Substantiv »Zugehfrau« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

char
char-woman
cleaning woman

Synonyme

Bedienerin:: cleaning women; waitress
Dienstmädchen:: handmaid; housemaid
Haushälterin:: housekeeper
Hausmädchen:: housemaid; maid
Perle:: pearl
Putzfrau:: cleaner; cleaning lady
Putzkraft:: cleaner
Raumpflegerin:: cleaner; cleaning lady
Reinigungskraft:: cleaner; cleaning operative; detergency
Stubenmädchen:: chambermaid; parlourmaid
Zofe:: lady's maid

Übergeordnete Begriffe

Frau:: cwēn; cwene; frēo; ides; Mrs; Mrs.; spouse; wīf; wife; wīfmann; woman

Zugehfrau übersetzt in weiteren Sprachen:

Italienisch