Zeichensprache

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡saɪ̯çn̩ˌʃpʁaːxə ]

Silbentrennung

Einzahl:Zeichensprache
Mehrzahl:Zeichensprachen

Definition bzw. Bedeutung

Linguistik: Art der Kommunikation, bei der die sprachliche Kommunikation durch nichtsprachliche Zeichen ergänzt oder auch ersetzt wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Zeichen und Sprache.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zeichensprachedie Zeichensprachen
Genitivdie Zeichenspracheder Zeichensprachen
Dativder Zeichenspracheden Zeichensprachen
Akkusativdie Zeichensprachedie Zeichensprachen

Anderes Wort für Zei­chen­spra­che (Synonyme)

Gebärdensprache:
„Zeichensprache“, Sprache der Gehörlosen mit gestischen und mimischen Ausdrücken (Gebärden)
Gestensprache
Körpersprache:
Linguistik: die Art und Weise, mit dem eigenen Körper (seiner Haltung oder den Bewegungen) das Gesprochene zu verdeutlichen oder etwas Unausgesprochenes darzulegen

Beispielsätze

  • Die britische Zeichensprache wird vom Gesetz als eine Amtssprache Großbritanniens anerkannt.

  • Ab 2025 soll die britische Zeichensprache als Fach für das GCSE unterrichtet werden.

  • Ich bin inspiriert, Zeichensprache zu lernen.

  • Man braucht mit Tom nicht in Zeichensprache zu sprechen, denn er kann sehr gut Lippen lesen.

  • Tom hat Zeichensprache gelernt.

  • Kannst du eine Zeichensprache?

  • Ich mag Zeichensprachen.

  • Ungarn schützt die ungarische Zeichensprache als Teil der ungarischen Kultur.

  • Johann lernt die brasilianische Zeichensprache.

  • Taubstumme unterhalten sich, indem sie die Zeichensprache verwenden.

  • Taubstumme Menschen unterhalten sich mit Zeichensprache.

  • Kurz, die Moralen sind auch nur eine Zeichensprache der Affekte.

  • Pflanzen beherrschen die Zeichensprache perfekt - insofern pflegen sie eine stille Sprache.

  • Gehörlose Menschen können Zeichensprache sprechen.

  • Wir haben in Zeichensprache gesprochen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als höfliche Geste («Darfst rein!», etc.) oder auch Zeichensprache unter Lastwagen-Fahrern ist sie toleriert.

  • Das Eindringen einer Zeichensprache aus dem Privatbereich in offizielle Angelegenheiten wird als selbstverständlich empfunden.

  • Ballett als Deformation, Ballett als unverständliche Zeichensprache leicht überspannter Akrobaten.

  • Wie hat sich Ihre Zeichensprache entwickelt?

  • Koko wurde weltweit bekannt, weil sie mittels Zeichensprache mit Menschen kommunizieren konnte.

  • So ein kleiner Schelm, hat aber "bestes" Zeichensprache.

  • Und damit man auch wusste, wer dargestellt ist, gab es zum Beispiel bei den Heiligenfiguren eine Zeichensprache, an denen man sie erkennt.

  • Per Zeichensprache machte sie klar: Wenn Smisek so weiterspiele, müsse sie mit einer Auswechslung rechnen.

  • Sie haben eine eigene Zeichensprache für die Sammeltaxis, jede Fingerregung meint ein anderes Ziel.

  • Sie konnte danach in Zeichensprache wiedergeben, was sie gesehen hatte.

  • Aber das war leise und durch die Zeichensprache gleichzeitig hochdramatisch.

  • Hier fällt auf, dass sich wesentlich mehr Männer der Zeichensprache bedienen (13,7 Prozent) als Frauen (5,9 Prozent).

  • Menschen machen hilflose Gebärden, scheinen sich in Zeichensprache etwas zu erzählen, versuchen an ihren Füßen zu lutschen.

  • "Koko" wird seit 25 Jahren die amerikanische Zeichensprache beigebracht.

  • In England kam Romka in eine britische Familie und lernte Englisch - die Zeichensprache und schreiben.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Zei­chen­spra­che be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × C, 2 × H, 1 × A, 1 × I, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I, N und A mög­lich. Im Plu­ral Zei­chen­spra­chen nach dem I, ers­ten N und A.

Das Alphagramm von Zei­chen­spra­che lautet: ACCEEEHHINPRSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg
  8. Salz­wedel
  9. Pots­dam
  10. Ros­tock
  11. Aachen
  12. Chem­nitz
  13. Ham­burg
  14. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Emil
  3. Ida
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol
  8. Samuel
  9. Paula
  10. Richard
  11. Anton
  12. Cäsar
  13. Hein­reich
  14. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Echo
  3. India
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Sierra
  9. Papa
  10. Romeo
  11. Alfa
  12. Char­lie
  13. Hotel
  14. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort Zei­chen­spra­che (Sin­gu­lar) bzw. 28 Punkte für Zei­chen­spra­chen (Plural).

Zeichensprache

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zei­chen­spra­che kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zeichensprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeichensprache. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12228247, 12228246, 11529040, 9359593, 7554249, 6676784, 6676783, 6676779, 6676778, 1550714, 1550708, 1294318, 1206355, 353706 & 340909. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. blick.ch, 26.09.2021
  2. derstandard.at, 03.04.2021
  3. faz.net, 11.12.2019
  4. sz-magazin.sueddeutsche.de, 21.09.2019
  5. blick.ch, 21.06.2018
  6. kleinezeitung.at, 19.09.2015
  7. volksfreund.de, 02.02.2014
  8. taz.de, 28.09.2007
  9. archiv.tagesspiegel.de, 12.04.2004
  10. Die Zeit (52/2003)
  11. daily, 19.03.2002
  12. DIE WELT 2000
  13. Welt 1999
  14. Tagesspiegel 1998
  15. Welt 1997
  16. TAZ 1997
  17. Süddeutsche Zeitung 1996
  18. Die Zeit 1996
  19. Die Zeit 1995
  20. Stuttgarter Zeitung 1995
  21. Berliner Zeitung 1995