Was heißt »Wunschdenken« auf Englisch?
Das Substantiv Wunschdenken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- wishful thinking
- wishthinking
- wish-thinking
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Dieser Geschäftsplan von Ihnen scheint mir sehr optimistisch. Ich hoffe nur, dass er nicht nur Wunschdenken ist.
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
Du kannst dich bei deinen Entscheidungen nicht von Wunschdenken leiten lassen.
You can't let wishful thinking guide your decisions.
Synonyme
- Fiktion:
- fiction
- frommer Wunsch:
- pious hope
- Illusion:
- illusion
- illusorisch:
- illusory
- lebensfremd:
- airy-fairy
- realitätsfremd:
- out of touch with reality
- Seifenblase:
- soap bubble
- utopisch:
- utopian
- wirklichkeitsfremd:
- unrealistic
- Wunschbild:
- ideal