Was heißt »Welt­raum« auf Spanisch?

Das Substantiv Welt­raum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • espacio sideral (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wie findest du Nahrung im Weltraum?

¿Cómo encuentras comida en el espacio?

Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?

¿Es necesario expandir el conocimiento humano con la exploración espacial?

Der Weltraum ist voller Geheimnisse.

El universo está lleno de secretos.

Der Weltraum ist voller Rätsel.

El espacio está lleno de misterios.

Im Weltraum gibt es keine Luft.

No hay aire en el espacio.

Wünschst du dir, du könntest durch den Weltraum reisen?

¿Desearías poder viajar por el espacio?

Der Weltraum ist ein Chemielabor.

El espacio es un laboratorio de química.

Der Name des Menschen, der als erster in den Weltraum flog, ist weltweit bekannt.

El nombre de la primera persona en ir al espacio sideral, es conocido en todo el mundo.

Tom fing an, sich für den Weltraum und Astronomie zu begeistern.

Tom empezó a entusiasmarse con el espacio y la astronomía.

Synonyme

Raum:
espacio
Sphä­re:
esfera
Uni­ver­sum:
universo
Welt­all:
cosmos
universo

Übergeordnete Begriffe

Ge­samt­heit:
conjunto
globalidad
todo
totalidad

Welt­raum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weltraum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Weltraum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 268, 945, 444068, 580491, 642481, 748566, 1985394, 2455378 & 8309476. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR