Was heißt »Weltraum« auf Russisch?
Das Substantiv Weltraum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- вселенная (weiblich)
- космос (männlich)
- космическое пространство (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wie findest du Nahrung im Weltraum?
Как ты найдешь еду в космосе?
Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?
Так ли необходимо расширять человеческое знание за счёт исследования космического пространства?
Der Weltraum ist voller Rätsel.
Космос полон загадок.
Die Rakete startete in den Weltraum.
Ракета полетела в космос.
Wie findet man Nahrung im Weltraum?
Как найти еду в космосе?
Im Weltraum gibt es keine Luft.
В космосе нет воздуха.
Im Weltraum sind alle Krieger kalte Krieger.
В космосе все войны – холодные.
Er ist der erste Japaner, der in den Weltraum gereist ist.
Он первый японец, полетевший в космос.
Valentina Tereshkova war die erste Frau im Weltraum.
Валентина Терешкова была первой женщиной, побывавшей в космосе.
Was hat uns die Erschließung des Weltraums gebracht?
Что нам дало освоение космоса?
Der Weltraum ist ein Chemielabor.
Космос - это химическая лаборатория.
Der Name des Menschen, der als erster in den Weltraum flog, ist weltweit bekannt.
Имя человека, который первым летал в космос, знают во всех странах.
Wie sieht die Erde aus dem Weltraum aus?
Как Земля выглядит из космоса?
Ist der Mond für eine Kolonisierung des Weltraums wichtiger als der Mars?
Луна важнее для колонизации космоса, чем Марс?
Dieser Organismus kann im Weltraum überleben.
Этот организм может выжить в космосе.
Am 16. Juni 1963 wurde das Raumschiff Wostok 6 mit Walentina Tereschkowa an Bord ins All geschossen. Sie wurde zur ersten Frau im Weltraum.
16 июня 1963 года в космос был запущен корабль «Восток-6» с Валентиной Терешковой на борту. Она стала первой женщиной, побывавшей в космосе.
Alan Shepard war der erste Amerikaner im Weltraum.
Алан Шепард был первым американцем, побывавшем в космосе.
Die Erde ist unsere Oase im Weltraum.
Земля - наш оазис в космосе.
Der Weltraum ist sehr groß.
Космос очень большой.
Im Weltraum gibt es kein Oben und Unten.
В космосе нет верха и низа.
Die Erde dreht sich im Weltraum.
Земля вертится в космосе.
Земля кружится в космосе.
Die erste Photographie der Erde aus dem Weltraum entstand 1946.
Первая фотография Земли из космоса была сделана в 1946 году.
Diese Rakete bringt die Astronauten in den Weltraum.
Эта ракета уносит космонавтов в космос.
Synonyme
Russische Beispielsätze
В 1957 году Советский Союз отправил в космос собаку Лайку.
Через три месяца Том полетит в космос.
В Бермудском треугольнике есть параллельная вселенная.
Я полетел в космос на ракете.