Was heißt »Weih­nachts­mann« auf Italienisch?

Das Substantiv Weih­nachts­mann lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • babbo Natale (männlich)
  • Babbo Natale (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann.

Mio figlio crede a Babbo Natale.

Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten.

Babbo Natale, io voglio ricevere una fidanzata per Natale.

Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale.

Der Weihnachtsmann steht nicht zum Verkauf.

Babbo Natale non è in vendita.

Mama, was ist die Adresse vom Weihnachtsmann? Ich möchte ihm einen Brief schicken.

Mamma, qual è l'indirizzo di Babbo Natale? Vorrei mandargli una lettera.

Hast du an den Weihnachtsmann geglaubt, als du klein warst?

Credevi a Babbo Natale quando eri piccolo?

Der Weihnachtsmann wohnt am Nordpol.

Babbo Natale vive al Polo Nord.

Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt.

Babbo Natale sta venendo in città.

Babbo Natale sta arrivando in città.

Italienische Beispielsätze

Tom e Mary stavano indossando dei cappelli da Babbo Natale.

Übergeordnete Begriffe

fik­tiv:
fittizio
Mensch:
essere umano
individuo
persona
tipo
uomo
Per­son:
persona

Weih­nachts­mann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weihnachtsmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 365888, 608544, 3051145, 4737710, 5707942, 8115277, 8285614 & 7530001. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR