Weißrussland
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Staat in Osteuropa
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus weiß und Russland, Lehnübersetzung von russisch: Белоруссия (Belorussija).
Alternative Schreibweise
- Weissrussland
Abkürzungen
- BLR
- BY
Anderes Wort für Weißrussland (Synonyme)
- Belarus (Hauptform):
- amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa
- Belorussland (DDR, historisch)
- Bjelorussland (selten)
- Republik Belarus (amtlich)
- Republik Weißrussland:
- amtlich, innerstaatlicher Schriftverkehr (galt bis 2021): Weißrussland
- Weißruthenien
Beispielsätze
Das Weißrussland der Sowjetzeit war eine relativ weitentwickelte Teilrepublik.
Minsk ist die Hauptstadt von Weißrussland.
Weißrussland provoziert Polen.
Aufgrund der totalen Russifizierung in Weißrussland befindet sich die weißrussische Sprache am Rande des Aussterbens.
Wir möchten eine Reise nach Weißrussland buchen.
Die Grenze zum „Westen“, der um die baltischen Staaten und Polen erweiterten EU, verläuft hier, zwischen Litauen und Weißrussland, mitten durch ein Dorf.
Für die Arbeit gehe ich nach Weißrussland.
Zu den Nachfolgestaaten der ehemaligen UdSSR gehören neben vielen anderen Russland, die Ukraine, Weißrussland und die baltischen Staaten.
Der Wald von Białowieża in Polen und Weißrussland ist einer der letzten noch verbleibenden europäischen Urwälder.
Weißrussland hat den Verkauf von Fahrscheinen für Züge in Richtung Ukraine wieder aufgenommen.
Ausländische Webseiten aufzurufen, die nicht bei der Regierung registriert worden sind, ist in Weißrussland illegal.
Minsk ist die Hauptstadt von Weißrussland.
In Weißrussland wurde ein Mann von einem Biber getötet.
Ich war noch nie in Weißrussland.
Oberflächlich betrachtet ist es der Versuch, Online-Händler zu zwingen ihren Firmensitz nach Weißrussland zu verlegen, damit sie dort Steuern zahlen.
Es ist wichtig, dass Weißrussland im Fokus der Öffentlichkeit bleibt.
Wegen der allumfassenden Russifizierung in Weißrussland ist die weißrussische Sprache am Rande des Aussterbens.
In Weißrussland gibt es Anhänger von vielen verschiedenen Religionen.
In Weißrussland soll Bier kein Alkohol sein.
In Weißrussland gibt es Anhänger verschiedener Religionen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
An dem Manöver sollen auch Indien, Weißrussland, die Mongolei, Tadschikistan und andere Länder beteiligt sein.
Bei Düngemitteln gehört Weißrussland für die EU auch nicht zu den Top-Fünf-Versorgern.
Am 9. August finden in Weißrussland Präsidentschaftswahlen statt, Lukaschenko kandidiert für seine sechste Amtszeit.
Am Samstag gegen Weißrussland (4:0) blieb Stark vorsorglich draußen, gegen Nordirland kam er endlich zum Zug - im zehnten Anlauf.
Anna-Lena Grönefeld (r) und Tatjana Maria setzen sich im Doppel gegen Weißrussland durch.
Aserbaidschan, Armenien und Weißrussland pflegen hingegen weiter auch sehr enge Verbindungen zu Russland.
Allerdings ist breit gefächertes Doping in Weißrussland auch keine Unbekannte.
Alexijewitsch, 67 Jahre alt, lebt in Minsk, der Hauptstadt von Weißrussland, einer kleinen Nation mit knapp zehn Millionen Einwohnern.
In Weißrussland sollen Kinder zukünftig in „Lagern für Arbeit und Erholung“ erzogen werden.
Delegation der NATO diskutiert in Minsk über Partnerschaft mit Weißrussland 19:21 MINSK, 14. Mai (RIA Novosti).
Aber auch nicht für Historiker, denn vor kurzem wurden neue Quellen in Weißrussland zur Verfügung gestellt.
Fünf mutmaßliche Waffenschmuggler aus Weißrussland und Kasachstan werden aus Thailand abgeschoben.
Beblik setzte sich gegen Balo Wankejew aus Weißrussland dank einer starken Schlussrunde mit 14:8 durch.
Den hatte er nach eigenen Angaben bereits in Weißrussland wegen Alkohols abgeben müssen.
Was ist hier Weißrussland, was ist hier europäischer Osten, was ist hier Nation?
Die besten Werte erreicht danach Weißrussland, gefolgt von Argentinien und Chile.
Als neues Mitglied einer jüdischen Gemeinde wurde er bei Minsk im heutigen Weißrussland geboren.
Die Nähe zu Russland, Weißrussland und der Ukraine zwingt Polen geradezu, die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik mitzugestalten.
Das deutsche Davis-Cup-Team trifft im Kampf um den Verbleib in der Weltgruppe (19. bis 21. September) auf Weißrussland.
Infanteriedivision war damals in Weißrussland zur Sicherung des Hinterlands und Partisanenbekämpfung eingesetzt.
Kwasniewski hat sich in den vergangenen Jahren wiederholt für Oppositionelle in Weißrussland eingesetzt.
Insgesamt bearbeitet er noch 14 Verfahren mit rund 700 Beteiligten, darunter Kriegsverbrechen in Weißrussland, Polen und der Ukraine.
In Weißrussland versickerten 59 Millionen Mark. In Hildesheim steht der ukrainische Bankier Wiktor Scherditzki vor Gericht.
Das waren die Jewish Claims Conference, Polen, Russland, Ukraine, Weißrussland und die Tschechische Republik.
In der Vorbereitung hatten die Frauen sogar Weißrussland geschlagen.
Vorerst können die Fans den Weltmeister aus Weißrussland jedoch "nur" in der Reserve von Blau-Weiß Köhrich bewundern.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Arabisch: روسيا البيضاء
- Armenisch: Բելառուս (Belarus)
- Baskisch: Bielorrusia
- Bokmål: Hviterussland
- Bosnisch: Бјелорусија (Bjelorusija) (weiblich)
- Bretonisch: Belarus
- Chinesisch:
- 白俄羅斯 (Bái Éluósī)
- 白俄罗斯 (Bái Éluósī)
- Dänisch: Hviderusland
- Englisch:
- Belarus
- White Russia
- Esperanto: Belorusio
- Estnisch: Valgevene
- Färöisch: Hvítarussland
- Finnisch: Valko-Venäjä
- Französisch:
- Biélorussie (weiblich)
- Bélarus (männlich)
- Friaulisch: Bielorussie
- Galicisch: Bielorrusia
- Georgisch: ბელარუსი (belarusi)
- Grönländisch: Hvideruslandi
- Ido: Bielorusia
- Interlingua: Bielorussia
- Irisch: Bhealarúis
- Isländisch: Hvíta-Rússland
- Italienisch: Bielorussia
- Katalanisch: Bielorússia (weiblich)
- Kornisch: Belarussi
- Korsisch: Bielorussia
- Kroatisch: Bjelorusija
- Latein: Ruthenia Alba
- Lettisch: Baltkrievija
- Litauisch: Baltarusija
- Luxemburgisch: Wäissrussland
- Maltesisch: Bjelorussja
- Manx: Velaroosh
- Mazedonisch: Белорусија (Belorusija) (weiblich)
- Neugriechisch: Λευκορωσία (Levkorosía)
- Niederländisch: Wit-Rusland (sächlich)
- Niedersorbisch: Běłoruska
- Nordsamisch: Vilges-Ruošša
- Nynorsk: Kviterussland
- Obersorbisch: Běłoruska
- Okzitanisch: Bielorussia
- Polnisch: Białoruś (weiblich)
- Portugiesisch: Bielorrússia
- Rätoromanisch: Bielorussia
- Rumänisch: Belarus (sächlich)
- Russisch: Белоруссия (weiblich)
- Schottisch-Gälisch: Bhealaruis
- Schwedisch: Vitryssland
- Serbisch: Белорусија (Belorusija) (weiblich)
- Serbokroatisch: Белорусија (Belorusija) (weiblich)
- Sizilianisch: Bielurussia
- Slowakisch: Bielorusko
- Slowenisch: Belorusija
- Spanisch: Bielorrusia
- Tadschikisch:
- Белорус (Belorus)
- Белорусия (Belorusiya)
- Thai: ประเทศเบลารุส
- Tschechisch: Bělorusko
- Tschuwaschisch: Белоруси (Belorusi)
- Türkisch: Beyaz Rusya
- Ukrainisch: Білорусь (weiblich)
- Ungarisch: Fehéroroszország
- Võro: Valgõvinne
- Walisisch: Belarws
- Weißrussisch: Беларусь (Belarusʹ)
- Westfriesisch: Wyt-Ruslân
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Weißrussland besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × ẞ, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × S, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × ẞ, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ẞ und zweiten S möglich.
Das Alphagramm von Weißrussland lautet: ADEILNRSSẞUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Eszett
- Rostock
- Unna
- Salzwedel
- Salzwedel
- Leipzig
- Aachen
- Nürnberg
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Eszett
- Richard
- Ulrich
- Samuel
- Samuel
- Ludwig
- Anton
- Nordpol
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Echo
- India
- Sierra
- Sierra
- Romeo
- Uniform
- Sierra
- Sierra
- Lima
- Alfa
- November
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Weißrussland kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Belarusse:
- Staatsbürger von Weißrussland (Belarus)
- Belarussin:
- Staatsbürgerin von Weißrussland (Belarus)
- Beresina:
- etwa 613 km langer Nebenfluss des Dnjepr in Weißrussland.
- Dnjepr:
- mit 2.201 Kilometern der drittlängste Fluss in Europa, der durch Russland, Weißrussland und die Ukraine führt
- Minsk:
- Hauptstadt von Weißrussland (Belarus)
- Oblast:
- Verwaltungsgebiet in Bulgarien, Kirgisistan, Russland, der Ukraine und Weißrussland sowie früher im Russischen Reich, in der Sowjetunion und von 1922 bis 1929 in Jugoslawien
- Weißrussin:
- Staatsbürgerin von Weißrussland
- Weißrusse:
- Staatsbürger von Weißrussland
- weißrussisch:
- zu Weißrussland gehörig
- Weißrussisch:
- die ostslawische Landessprache von Weißrussland
Buchtitel
- Reiseführer Weißrussland
Film- & Serientitel
- Inside Weißrussland – Die letzte Diktatur Europas (Doku, 2013)
Häufige Rechtschreibfehler
- Weißrußland (veraltet)