Was heißt »Weiß­russ­land« auf Englisch?

Das Substantiv »Weiß­russ­land« (auch: Weissrussland; ver­altet: Weißrußland) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Belarus
  • White Russia

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In Weißrussland wurde ein Mann von einem Biber getötet.

A man was killed by a beaver in Belarus.

Minsk ist die Hauptstadt von Weißrussland.

Minsk is the capital of Belarus.

Der Wald von Białowieża in Polen und Weißrussland ist einer der letzten noch verbleibenden europäischen Urwälder.

The Białowieża Forest in Poland and Belarus is one of the last remaining primeval forests in Europe.

Wir möchten eine Reise nach Weißrussland buchen.

We want to book a trip to Belarus.

Aufgrund der totalen Russifizierung in Weißrussland befindet sich die weißrussische Sprache am Rande des Aussterbens.

Due to total Russification in Belarus, the Belarusian language is on the brink of extinction.

Synonyme

Re­pu­b­lik Be­la­rus:
Republic of Belarus

Weißrussland übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weißrussland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Weißrussland. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2469817, 2639374, 6140207, 10079437 & 10484214. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR