Wasserwaage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvasɐˌvaːɡə ]  

Silbentrennung

Einzahl: Was‧ser‧waa‧ge
Mehrzahl: Was‧ser‧waa‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Handwerk: ein Hilfsmittel, das mittels einer Luftblase oder eines Lichtstrahls die Abweichung zum waagerechten oder senkrechten Soll einer Mauer, (Boden-)Fläche, Linie oder Ähnliches anzeigt bzw. bestimmt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Waage.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Wasserwaagedie Wasserwaagen
Genitivdie Wasserwaageder Wasserwaagen
Dativder Wasserwaageden Wasserwaagen
Akkusativdie Wasserwaagedie Wasserwaagen

Anderes Wort für Was­ser­waa­ge (Synonyme)

Maurerwaage
Richtwaage

Beispielsätze

  • Laut der Wasserwaage muss links noch etwas Sand aufgeschüttet werden.

  • Gewichte für die Wasserwaage führen wir nicht, aber ich kann Ihnen Feilenfett dafür bieten.

  • Der Strich ist, als wenn er mit der Wasserwaage gezogen wäre.

  • Laut Wasserwaage ist es waagrecht.

  • Laut der Wasserwaage ist es waagerecht.

  • Mittels einer Wasserwaage kann man eine Horizontale bestimmen und die horizontale Lage eines Objekts überprüfen.

  • Ich habe das Regal mit einer Wasserwaage genau horizontal ausgerichtet.

  • Er holte eine Wasserwaage aus seinem Werkzeugkasten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Im Zweifel hilft eine Wasserwaage bei der Feinjustierung.

  • Mit einer Wasserwaage soll er sein Opfer (50) malträtiert haben.

  • Außerdem kann eine digitale Wasserwaage zur geraden Ausrichtung der Kamera eingeblendet werden.

  • Dazu gibt es eine elektronische Wasserwaage und einen optischen Bildstabilisator.

  • Das ist die Wasserwaage, die sowohl horizontal, als auch vertikal funktioniert.

  • Ob Wasserwaage oder Siebenlinge im Gepäck, der neue Peugeot Expert ist sowohl als Arbeitspferd als auch als Familienkutsche zu haben.

  • Am Kottbusser Damm soll er Sandra angesprochen und sie gebeten haben, eine Wasserwaage zu halten.

  • Man habe ein Auge auf die wie mit der Wasserwaage gesetzte Kerbe zwischen den Augen des Kanzlers.

  • Die Baumeister müssen unentwegt mit Senkblei und Wasserwaage zugange gewesen sein.

  • Micheli, der als politischer Gefangener im Knast saß, maß die Höhe allerdings mit Hilfe einer gigantischen Wasserwaage vom Gefängnis aus.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Was­ser­waa­ge be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 2 × E, 2 × S, 2 × W, 1 × G & 1 × R

  • Vokale: 3 × A, 2 × E
  • Konsonanten: 2 × S, 2 × W, 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S, R und drit­ten A mög­lich. Im Plu­ral Was­ser­waa­gen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Was­ser­waa­ge lautet: AAAEEGRSSWW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Wupper­tal
  8. Aachen
  9. Aachen
  10. Gos­lar
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Emil
  6. Richard
  7. Wil­helm
  8. Anton
  9. Anton
  10. Gus­tav
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Whis­key
  8. Alfa
  9. Alfa
  10. Golf
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Was­ser­waa­ge (Sin­gu­lar) bzw. 17 Punkte für Was­ser­waa­gen (Plural).

Wasserwaage

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Was­ser­waa­ge kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Wasserwaage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wasserwaage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9635782, 8990770, 8990740, 3622383, 2419413 & 1233300. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stern.de, 17.12.2021
  2. bild.de, 08.10.2021
  3. feedsportal.com, 01.05.2015
  4. chip.de, 06.06.2012
  5. pcwelt.de, 18.01.2010
  6. stern.de, 20.12.2006
  7. bz, 08.11.2001
  8. Welt 1999
  9. Süddeutsche Zeitung 1996